动荡不安的俄文

• неустойчивый

• "动荡" 俄文翻译 :    [dòngdàng] 1) качаться, раскачиваться; колебаться; волноваться (о море и т.п.) 2) беспокойный; тревожный; потрясение 动荡不安 [dòngdàng bù’ān] — неустойчивый; беспокойный (о ситуации); неустойчивость
• "不安" 俄文翻译 :    [bù’ān] беспокойство; тревога; волнение
• "动荡的" 俄文翻译 :    зыбкий
• "放荡不覊" 俄文翻译 :    pinyin:fàngdàngbùjīразнузданный, развязный; развязность, чрезмерная вольность
• "动荡之年" 俄文翻译 :    Смутное время (Forgotten Realms)
• "动荡的事件" 俄文翻译 :    гроза
• "不安全" 俄文翻译 :    опасныйопасно
• "不安分" 俄文翻译 :    pinyin:bùānfènбыть недовольным своей участью, роптать на судьбу
• "不安定" 俄文翻译 :    pinyin:bùāndìngнестабильность, нестойкость
• "不安心" 俄文翻译 :    pinyin:bùānxīnнеудовлетворённость; недовольство; быть неудовлетворённым, быть недовольным
• "不安的" 俄文翻译 :    взволнованный
• "不安静" 俄文翻译 :    pinyin:bùānjìngбеспокойство; беспокойный
• "使不安" 俄文翻译 :    трескотнясмущатьсмутитьпогремушкатревожитьгалдеть
• "坐不安" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùānпрям., перен. не быть в состоянии сидеть спокойно, ёрзать (на стуле)
• "歌唱动荡的青春" 俄文翻译 :    Песня о тревожной молодости
• "不安于室" 俄文翻译 :    pinyin:bùānyúshìнеспокойствие в спальне (обр. в знач.: чувственная неудовлетворенность замужней женщины; половое неудовлетворение замужней женщины)
• "不安全地" 俄文翻译 :    небезопа́сноопа́сно
• "不安全堕胎" 俄文翻译 :    рискованный аборт
• "不安全的" 俄文翻译 :    опа́сныйнебезопа́сныйненадёжный
• "不安其位," 俄文翻译 :    宜不能久 (князь) чувствует себя непрочно на престоле, и поэтому, вполне понятно, долго продержаться не сможет
• "不安定性" 俄文翻译 :    pinyin:bùāndìngxìngнестабильность, нестойкость
• "不安定的" 俄文翻译 :    неустойчивый
• "不安心工作" 俄文翻译 :    испытывать неудовлетворённость своей работой
• "令人不安" 俄文翻译 :    вызывать беспокойство
• "动苯" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìběnмоторный бензол
• "动色" 俄文翻译 :    pinyin:dòngsè1) изменяться в лице2) менять окраску (цвет)

• 与此同时，安全局势仍然动荡不安。
  При этом ситуация с безопасностью в стране остается неустойчивой.
• 阿卜耶伊的安全局势继续动荡不安。
  Обстановка в плане безопасности в Абьее остается взрывоопасной.
• 阿卜耶伊地区的局势日益动荡不安。
  Положение в районе Абьей становится все более нестабильным.
• 近几个月来，中东再次动荡不安。
  В последние несколько месяцев на Ближнем Востоке вновь неспокойно.
• 但人们仍感到动荡不安和不可预测。
  В то же время сохранялась атмосфера нестабильности и непредсказуемости.
• 世界对动荡不安的局势极其敏感。
  Мир находится в крайне уязвимом и неустойчивом положении.
• 与此同时，安全局势仍然动荡不安。
  При этом ситуация с безопасностью в стране будет оставаться неустойчивой.
• 然而，该地局势仍然动荡不安。
  За предыдущие шесть месяцев было убито 30 человек.
• 这一情况表明，该地区局势动荡不安。
  Все это свидетельствует о том, сколь нестабильна ситуация в регионе.
• 几内亚比绍所处的分区域目前动荡不安。
  Гвинея-Бисау расположена в субрегионе, охваченном в настоящее время беспорядками.

• 动荡不安的英语：turbulent; in turmoil 短语和例子 世界局势动荡不安。 the world situation is characterized by turbulence and...
• 动荡不安的法语：être instable et troublé;connaître des bouleversements violent
• 动荡不安什么意思：

  动荡不安

  拼音：dòng dàng bù ān

  注音：ㄉㄨㄙˋ ㄉㄤˋ ㄅㄨˋ ㄢ

  成语解释

  动荡不安
  • 【拼音】：dòng dàng bù ān
  • 【解释】：荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。