助学贷款的俄文

• Образовательный кредит

• "助学金" 俄文翻译 :    [zhùxuéjīn] стипендия
• "贷款" 俄文翻译 :    [dàikuǎn] 1) предоставлять ссуду [кредит]; кредитовать 2) брать ссуду; получать кредит 向银行贷款 [xiàng yínháng dàikuǎn] — получать кредит [брать ссуду] в банке 3) ссуда; кредит 无息贷款 [wúxī dàikuǎn] — беспроцентный кредит
• "存贷款" 俄文翻译 :    сбережение
• "贷款人" 俄文翻译 :    pinyin:dàikuǎnrénкредитор
• "贷款率" 俄文翻译 :    процентная ставка
• "贷款者" 俄文翻译 :    pinyin:dàikuǎnzheссудодатель
• "软贷款" 俄文翻译 :    льготный заем
• "国际民主和选举援助学会" 俄文翻译 :    международный институт по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов
• "付还贷款" 俄文翻译 :    погашение кредитапогашение ссудывыплата займа
• "优惠贷款" 俄文翻译 :    льготный заем
• "低息贷款" 俄文翻译 :    льготный заем
• "住房贷款" 俄文翻译 :    жилищная ссуда
• "农业贷款" 俄文翻译 :    pinyin:nóngyèdàikuǎnсельскохозяйственный кредит
• "国外贷款" 俄文翻译 :    иностранные займы
• "小额贷款" 俄文翻译 :    Микрокредитование
• "应急贷款" 俄文翻译 :    резервная кредитная линия
• "建筑贷款" 俄文翻译 :    заем на строительство
• "抵押贷款" 俄文翻译 :    ипоте́каипотеказаведениезакладнаязалог
• "掠夺性贷款" 俄文翻译 :    хищническая практика кредитования
• "杠杆贷款" 俄文翻译 :    "заем
• "次级贷款" 俄文翻译 :    субординированный кредитсубординированный долг
• "生产贷款" 俄文翻译 :    заем на производство
• "联合贷款" 俄文翻译 :    консорциальный кредитсиндицированный банковский кредит"банковская ссуда
• "负责任贷款" 俄文翻译 :    принцип ответственного кредитования
• "助威" 俄文翻译 :    [zhùwēi] подбадривать
• "助奏" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzòuмуз. облигаторный инструмент

• 享受学生助学贷款的机会也有所增加。
  Также были расширены возможности получения учащимися ссуд.
• 10.3 圭亚那大学的所有学生都能获得助学贷款。
  10.3 Для всех студентов Гайанского университета действует план кредитования.
• 1 553名领取政府助学贷款的学生中有906名女生。
  Среди этих 1553 студентов было 906 женщин.
• 但是，政府正建立诸如银行助学贷款等机制以缓解学生面临的困难。
  При этом государство создает такие механизмы как, например, банковские кредиты на образование с целью облегчения положения студентов.
• 截至2001年6月，共有1 553名学生领取政府发放的助学贷款。
  По состоянию на июнь 2001 года правительство предоставило в общей сложности 1553 студенческие ссуды.
• 截至2001年6月，共有1 553名学生领取政府发放的助学贷款。
  По состоянию на июнь 2001 года правительство предоставило в общей сложности 1553 студенческие ссуды.
• 1999年，国家建立国家助学贷款制度并于2000年全面推开。
  В 1999 году государство создало национальную систему студенческих ссуд, которая в полном объеме начала функционировать в 2000 году.
• 在大学的福利待遇方面女生享受奖学金和助学贷款的比例与男生几乎相等。
  Условия проживания в общежитиях характеризуются позитивной дискриминацией, вследствие чего они более благоприятны для девочек.
• 助学贷款旨在帮助学生完成中等教育[后後]在阿鲁巴或国外继续深造。
  Эти ссуды выдаются студентам, для того чтобы дать им возможность продолжать образование по завершении среднего на Арубе или за рубежом.
• 申请人数持续增加，但很多学生无法在没有奖学金支持或获得助学贷款情况下从事研究。
  Число подаваемых заявлений на учебу продолжает расти, но многие учащиеся смогут учиться только в том случае, если они получат стипендии или студенческие займы.

• 助学贷款的英语：educational loan / students' loan
• 助学贷款的法语：Prêt étudiant
• 助学贷款的韩语：학자금 대출
• 助学贷款的阿拉伯语：قروض طلابية;