千夫的俄文

• pinyin:qiānfū
  *
  1) тысяцкий
  2) цяньфу (седьмой из титулов для заслуженных военачальников, дин. Хань)

• "千夫长" 俄文翻译 :    pinyin:qiānfūzhǎng1) тысяцкий, начальник тысячи (воинов)2)* военачальник
• "千夫所指" 俄文翻译 :    pinyin:qiānfūsuǒzhǐсм. 千人所指
• "千夫所指," 俄文翻译 :    無病而死 тот, на кого осуждающе указует тысяча мужей,— умрёт (погибнет) даже без болезни
• "千坳百折" 俄文翻译 :    многотрудныйбесконечные перипетиимногосложныймножество осложнений
• "千回百转" 俄文翻译 :    pinyin:qiānhuíbǎizhuǎnбесконечные перипетии, множество осложнений; многотрудный, многосложный
• "千回百折" 俄文翻译 :    pinyin:qiānhuíbǎizhéтысяча изгибов и сотня изломов (обр. в знач.: бесчисленные перипетии, всевозможные осложнения)
• "千呼万唤" 俄文翻译 :    pinyin:qiānhūwànhuàn1) уговаривать (звать) на все лады2) стеснительный, неразговорчивый (о человеке); трудный (о деле)
• "千周" 俄文翻译 :    pinyin:qiānzhōuэлектр. килогерц, кгц; килоцикл
• "千头万绪" 俄文翻译 :    [qiāntóu wànxù] обр. сложные перипетии; крайне сложный и запутанный

• 千夫的英语：[书面语] numerous people
• 千夫的日语：多くの人. 千夫所指／多くの人に後ろ指を指される（人）.
• 千夫的韩语：[명사]【문어】 많은 사람(들). 중인(衆人). 대중.
• 千夫什么意思：qiānfū 〈书〉指众多的人：～所指（为众人所指责）。