半上的俄文

• pinyin:bànshǎng
  фон. ?полуверхний? (тон) (комбинаторный вариант третьего тона по пекинской номенклатуре, без подъёма голоса на конце)

• "半上声" 俄文翻译 :    pinyin:bànshǎngshēngфон. ?полуверхний? (тон) (комбинаторный вариант третьего тона по пекинской номенклатуре, без подъёма голоса на конце)
• "半三不四" 俄文翻译 :    pinyin:bànsānbùsìни то ни сё
• "半丁" 俄文翻译 :    pinyin:bàndīngнесовершеннолетний работник (с 13 по 15 лет включительно; при дин. Цзинь)
• "半r" 俄文翻译 :    R ротунда
• "半不道儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànbudàorна полпути, на полдороге
• "半pucca结构" 俄文翻译 :    строение типа полупукка
• "半世" 俄文翻译 :    pinyin:bànshìполжизни, полвека
• "半[徵征]音" 俄文翻译 :    pinyin:bànzhēngyīnсм. 半舌音
• "半丝" 俄文翻译 :    pinyin:bànsī1) крохотный; капельку, чуточку, немного2) полушёлковый

• 在全国，所有儿童中不到一半上学，在罗安达，6万多名儿童没有上学。
  В настоящее время в стране учатся менее половины детей, а в Луанде школу не посещают более 60 000 детей.
• 自第二次世界大战以[後后]，内战平均会持续超过4年，比1900至1944年代的平均一年半上昇了许多。
  Гражданские войны с конца Второй мировой войны имели продолжительность в среднем чуть более четырёх лет, что является существенным увеличением с 1,5 лет, средней длительности войн в течение 1900—1944 годов.

• 半上的韩语：[명사]〈언어〉 반3성(半三聲). [중국어의 제3성 뒤에 제3성 이외의 성조가 와서 연독(連讀)될 때, 앞 3성이 강승조(降昇調)에서 하강조(下降調)로 변하는 성조를 반3성이라 하며, 상승조(上昇調)의 끝까지 전부를 발음하는 경우는 ‘全上’이라 함] ＝[半赏]
• 半上什么意思：未全升起。    ▶ 南朝 梁 萧子范 《罗敷行》： “城南日半上， 微步弄妖姿。”    ▶ 南朝 陈 萧铨 《赋得婀娜当轩织诗》： “绮窗犹垂翡翠幌， 珠帘半上珊瑚钩。”