协同的的俄文

• комплексный
  совместный
  многонациональный
  объединенный

• "协同" 俄文翻译 :    [xiétóng] совместно; сообща; совместный 协同动作 [xiétóng dòngzuò] — взаимодействие
• "不同的" 俄文翻译 :    разныйразличныйнеравныйдругойнеодинаковый
• "共同的" 俄文翻译 :    общийвзаимныйобщегосовместныйкабаккорпоративныйсовместно
• "协同书" 俄文翻译 :    Книга Согласия
• "协同学" 俄文翻译 :    Синергетика
• "协同筋" 俄文翻译 :    pinyin:xiétóngjīnфизиол. синергисты
• "恒同的" 俄文翻译 :    тождественный
• "相同的" 俄文翻译 :    идентичныйадекватныйодинаковыйподобныйпараллельныйтождественныйравный
• "不同的意见" 俄文翻译 :    возражение
• "与 不同的" 俄文翻译 :    отличный
• "与…不同的" 俄文翻译 :    отличный
• "与众不同的" 俄文翻译 :    своеобразный
• "价值相同的" 俄文翻译 :    равноправный
• "协同作用" 俄文翻译 :    pinyin:xiétóngzuōyòngфизиол. синергия
• "协同写作" 俄文翻译 :    Соавторство
• "协同动作" 俄文翻译 :    сотрудничество
• "协同控制" 俄文翻译 :    Управление конкурентными потоками
• "协同援助" 俄文翻译 :    ассоциированная помощь
• "协同效应" 俄文翻译 :    синергический эффектэффект совместного/общего действиясинерги́я
• "协同过滤" 俄文翻译 :    Коллаборативная фильтрация
• "各种不同的" 俄文翻译 :    разнообразный
• "地位不同的" 俄文翻译 :    неравный
• "意义相同的" 俄文翻译 :    равнозначныйравноправный
• "截然不同的" 俄文翻译 :    осо́бенныйосо́бый
• "协同教堂 (斯图加特)" 俄文翻译 :    Коллегиальная церковь (Штутгарт)
• "协同操作武器" 俄文翻译 :    групповое оружие

• 这样就不会有综合协同的联系。
  Это не позволяет использовать преимущества синергизма.
• 需要采取大规模的、协同的、系统的对策。
  частичное решение. Что необходимо, так это крупномасштабные взаимодополняющие и систематические меры.
• 应该在全球一级采取一项协同的政策和战略。
  На глобальном уровне необходимо принять на вооружение согласованную политику и стратегию.
• 以下阐述了秘书处在国家级别促进协同的活动。
  Описание деятельности секретариата, связанной с развитием синергических связей на уровне стран, приводится ниже.
• 因此它们可以通过协同的方式，发展各自的效能。
  Поэтому они могут повышать эффективность своей работы при помощи более слаженных усилий.
• 以有效、协同的方式实施促进公平的全面公共政策。
  Эффективным и согласованным образом осуществлять комплексную государственную политику обеспечения равенства.
• 预防恐怖主义处和反恐委员会的关系是互补的和协同的。
  Отношения между Сектором и Комитетом взаимно дополняют и усиливают друг друга.
• 需要协同的努力以加快和维持实现千年发展目标的进展。
  Для ускорения и сохранения темпов достижения Целей развития тысячелетия необходимы согласованные усилия.
• 交流活动的各方面工作均应以综合协同的方式开展。
  При осуществлении всех элементов пакета мер по информационному обеспечению должен будет применяться комплексный и синергический подход.

• 协同的的英语：collaborative
• 协同的的法语：synergique
• 协同的的阿拉伯语：ما بين الحلفاء; متحالف; مترابط; مختلط; مشترك;