卖身投靠的俄文

• [màishēn tóukào]
  обр. продаться; торговать собой

• "卖身" 俄文翻译 :    pinyin:màishēn1) торговать своим телом; заниматься проституцией2) продать себя (в рабство)
• "投靠" 俄文翻译 :    [tóukào] 1) искать покровительства у кого-либо 2) примкнуть к кому-либо; продаться
• "卖身契" 俄文翻译 :    pinyin:màishēnqìрасписка о продаже себя в рабство; кабальная запись
• "投靠亲友" 俄文翻译 :    pinyin:tóukàoqīnyǒuопираться на родственников и друзей
• "卖酒的" 俄文翻译 :    питейный
• "卖贵" 俄文翻译 :    pinyin:màiguìпродавать по высокой (дорогой) цене
• "卖野人头" 俄文翻译 :    pinyin:màiyěréntóuдиал. преувеличивать, раздувать, делать из мухи слона
• "卖贱" 俄文翻译 :    pinyin:màijiànпродавать по дешёвке
• "卖钢口" 俄文翻译 :    pinyin:màigāngkǒuрасхваливать плохой товар, заговаривать зубы покупателю
• "卖货手" 俄文翻译 :    pinyin:màihuòshǒuпродавец, торговец
• "卖钱" 俄文翻译 :    pinyin:màiqiánденьги, вырученные от продажи (чего-л.), выручка

• 卖身投靠的泰文
• 卖身投靠的英语：hire oneself out to …; barter away one's honour for sb.'s patronage; join the enemy camp for sheer profit; prostitute one's honour; sell out oneself to the enemy; sell oneself for personal gains; sell...
• 卖身投靠的法语：se vendre à qn pour chercher sa protection(ou : pour sauver sa peau);être à la solde de q
• 卖身投靠的日语：権勢のある人に身を預ける.相手側の手先となる.
• 卖身投靠的韩语：【성어】 (부자 혹은 세도가에게) 몸을 팔아 빌붙어 살다. 【비유】 적에게 빌붙다. 나쁜 사람에게 빌붙어 앞잡이가 되다.
• 卖身投靠什么意思：mài shēn tóu kào 【解释】出卖自己，投靠有权势的人。比喻丧失人格，甘心充当恶势力的工具。 【示例】我见这富家儿的鹰犬，更深知明季的向权门～之辈是怎样的阴险了。（鲁迅《准风月谈·后记》） 【拼音码】mstk 【用法】连动式；作谓语、定语；含贬义