危机处理的俄文

• руководство действиями в кризисной ситуации

• "危机处理中心" 俄文翻译 :    центр по предотвращению кризисов
• "危机处理小组" 俄文翻译 :    группа по предотвращению кризисов
• "危机处理行动计划" 俄文翻译 :    план по предотвращению кризисов
• "安全事项（外地危机处理）机构间特别会议" 俄文翻译 :    специальное межучрежденческое совещание по вопросам безопасности
• "集成微型计算机处理系统" 俄文翻译 :    комплексная микрокомпьютерная система обработки данных
• "处理恐怖主义危机演习" 俄文翻译 :    учения по урегулированию вызванных терроризмом критических ситуаций
• "军机处" 俄文翻译 :    pinyin:jūnjīchùист. государственный военный совет (дин. Цин)
• "危机" 俄文翻译 :    [wēijī] кризис 经济危机 [jīngjì wēijī] — экономиический кризис
• "处理" 俄文翻译 :    [chǔlǐ] 1) устраивать; разрешать (проблемы); вести; разбирать (дела); принимать меры 处理日常工作 [chǔlǐ rìcháng gōngzuò] — заниматься текущими делами 处理案件 [chǔlǐ ànjiàn] — разбирать судебные дела 处理矛盾 [chǔlǐ máodùn] — разрешать противоречия 2) тех. обрабатывать; обработка 热处理 [rè chǔlǐ] — термическая обработка 3) распродавать (залежалые товары); распродажа 处理品 [chǔlǐpǐn] — уценённые товары, товары по сниженным ценам
• "危机 (电影)" 俄文翻译 :    Китайский синдром (фильм)
• "危机的" 俄文翻译 :    критический
• "水危机" 俄文翻译 :    кризис водоснабжения
• "[后後]处理" 俄文翻译 :    переработка топливапереработка отработанного топлива
• "前处理" 俄文翻译 :    предочисткапредварительная обработка
• "处理厂" 俄文翻译 :    очистное сооружениеочистная установка/станция
• "处理品" 俄文翻译 :    pinyin:chǔlǐpǐnуценённые товары; залежавшиеся товары, требующие реализации; товарные остатки
• "处理器" 俄文翻译 :    проце́ссорпроцессор
• "处理序" 俄文翻译 :    процесс
• "处理机" 俄文翻译 :    процессорпроце́ссор
• "批处理" 俄文翻译 :    бэтч-файлпаке́тный файл
• "水处理" 俄文翻译 :    очистка водыводоподготовка
• "热处理" 俄文翻译 :    pinyin:rèchǔlǐтех. термическая обработка
• "预处理" 俄文翻译 :    предварительная обработкапредочистка
• "七月危机" 俄文翻译 :    Июльский кризис
• "危机国家" 俄文翻译 :    охваченные кризисом страны
• "危机协调中心" 俄文翻译 :    центр координации действий в кризисной обстановке

• 在危机处理领域也作了类似任命。
  Аналогичные назначения осуществлялись в связи с антикризисными мерами.
• 该部实际上是以危机处理的方式运作。
  Фактически Департамент работает в чрезвычайном режиме.
• 2010年，52人申请了危机处理室援助。
  В 2010 году в кризисные комнаты обратилось 52 человека.
• 在农村地区缺乏危机处理中心是一个大问题。
  Серьезной проблемой является отсутствие в сельских районах кризисных центров.
• 没有迹象表明挪威危机处理中心的床位不够。
  Нет никаких указаний на отсутствие мест в норвежских кризисных центрах.
• 国际关系不能仅仅局限于持续不断的危机处理。
  Международные отношения не могут ограничиться постоянным урегулированием кризисов.
• 另有3个市政当局决定建立妇女危机处理中心。
  Кроме того, три муниципалитета приняли решение об организации кризисных центров для женщин.
• 最近几年，欧盟领导了数个危机处理行动。
  В последние годы под его руководством осуществлялся целый ряд операций по урегулированию кризисных ситуаций.
• 危机处理参谋部与国家危机参谋部密切合作。
  Служба реагирования на кризисные ситуации тесно сотрудничает с Национальной службой по предотвращению кризисных ситуаций.
• 农村妇女也可以向城市地区的危机处理中心求助。
  Проживающие там женщины могут также обращаться за помощью в городские антикризисные центры.

• 危机处理的法语：maîtrise des crises conduite des crises gestion des crises
• 危机处理的阿拉伯语：إدارة الأزمات;