反作用的的俄文

• реактивный

• "产生反作用的" 俄文翻译 :    контрпродукти́вный
• "反作用" 俄文翻译 :    [fǎnzuòyòng] 1) физ. реакция; противодействие 2) (обратная) реакция, противодействие
• "反作用力" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnzuòyònglìфиз. противодействующая (сила), сила реакции
• "反作用定律" 俄文翻译 :    закон противодействия
• "反作用轮" 俄文翻译 :    маховик
• "起反作用" 俄文翻译 :    противодействовать
• "化学作用的" 俄文翻译 :    химический
• "工作用的" 俄文翻译 :    рабочий
• "有研磨作用的" 俄文翻译 :    абразивный
• "有磨蚀作用的" 俄文翻译 :    абразив
• "起控制作用的" 俄文翻译 :    управляющий
• "起支配作用的" 俄文翻译 :    управляющий
• "不起化学作用的" 俄文翻译 :    химически инертный
• "关于律师作用的基本原则" 俄文翻译 :    "основные принципы
• "关于检察官作用的准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы
• "起决定作用的石油生产国" 俄文翻译 :    буферный производитель нефти
• "用的" 俄文翻译 :    угодный
• "反作弊软件" 俄文翻译 :    Системы предотвращения читерства
• "关于妇女在发展中的作用的世界概览" 俄文翻译 :    мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии
• "具有生物学作用的紫外线辐射" 俄文翻译 :    "солнечное ультрафиолетовое излучение
• "对环境有指示作用的生物指示品种" 俄文翻译 :    биоиндикаторбиологический индикатор
• "作用" 俄文翻译 :    [zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
• "关于宗教在促进和平文化中的作用的宣言" 俄文翻译 :    декларация о роли религий в действии в культуре мира
• "可能引起不必要痛苦或具有滥杀滥伤作用的武器" 俄文翻译 :    "оружие
• "反使者" 俄文翻译 :    вернуть назад посланца
• "反例" 俄文翻译 :    Контрпример

• 然而，若干起反作用的因素延迟了该进程。
  Однако этот процесс сдерживает целый ряд факторов.
• 制裁总是不正义、不公平并起反作用的。
  Санкции всегда носят несправедливый характер и приводят лишь к ухудшению ситуации.
• 在这种偿还制度下，出现了产生反作用的拖延。
  Мы сталкиваемся с контрпродуктивными задержками при нынешней системе возмещения расходов.
• 有必要改变拖延时间、停滞、起着反作用的谈判形式。
  Преобразования необходимы также и в формате переговоров, которые зашли сегодня в тупик, характеризуются инертностью и приводят лишь к обратным результатам.
• 要改变这种起反作用的传统，需要我们大家做出自觉的、慎重的努力。
  Изменения такой негативной тенденции потребует сознательных и целенаправленных усилий от всех нас.
• 也必须避免重复,各组织还应避免采取证明起反作用的不同的方式。
  Необходимо также избегать дублирования и устранять расхождения в подходах различных организаций, если они оказываются непродуктивными.
• 同往年一样，以色列对这一偏袒一方的、起反作用的决议投了反对票。
  Как и в прошлые годы, Израиль проголосовал против этой предвзятой и контрпродуктивной резолюции.
• 此种做法是起反作用的，因为这只会阻止国家成为国际条约的缔约方。
  Эта практика порочна, поскольку она может только вызвать у государств нежелание присоединяться к международным договорам.

• 反作用的的英语：bucking
• 反作用的的法语：réacti-f,-ve