发扬光大的俄文

• [fāyáng guāngdà]
  приумножать; поднимать к новым вершинам

• "发扬" 俄文翻译 :    [fāyáng] развивать (напр., традиции); приумножать (напр., успехи) 发扬民主 [fāyáng mínzhǔ] — развивать демократию
• "光大" 俄文翻译 :    pinyin:guāngdà1) славный и великий; прославиться (возвеличиться) и развиться2) прославить и возвеличить
• "发扬蹈厉" 俄文翻译 :    pinyin:fāyángdàolìв воодушевлении пуститься в пляс (обр. в знач.: воодушевиться в высшей степени)
• "仰光大学" 俄文翻译 :    Рангунский университет
• "仰光大金寺" 俄文翻译 :    Пагода Шведагон
• "新光大桥" 俄文翻译 :    Мост Синуан
• "时光大盗" 俄文翻译 :    бандиты времени
• "星光大道 (香港)" 俄文翻译 :    Авеню звёзд (Гонконг)
• "夏培的星光大道" 俄文翻译 :    Шикарное приключение Шарпей
• "好莱坞星光大道" 俄文翻译 :    Голливудская «Аллея славы»
• "发扬企业家精神网络" 俄文翻译 :    сеть по вопросам развития предпринимательства
• "发战" 俄文翻译 :    pinyin:fāzhànдрожать, трястись (напр. от холода, страха)
• "发批" 俄文翻译 :    pinyin:fāpīсдавать в наём (аренду)
• "发懵" 俄文翻译 :    pinyin:fāmēngотупеть, поглупеть, становиться бестолковым
• "发抄" 俄文翻译 :    pinyin:fāchāoотдавать в переписку
• "发懒" 俄文翻译 :    pinyin:fāǎnлениться, лентяйничать, лодырничать
• "发抒" 俄文翻译 :    pinyin:fāshūвысказать до конца; выразить (мысли), излить (чувства)

• 我们大家能在此基础上发扬光大。
  Это и есть основа, на которой мы можем все построить.
• 联合王国政府决心将这一传统发扬光大。
  Правительство Соединенного Королевства намерено продолжить эту традицию.
• 可以发扬光大的良好做法很多。
  Нет недостатка в передовом опыте, на который можно опереться.
• 我决心将他的遗产发扬光大。
  Я преисполнен решимости строить свою работу на его наследии.
• 这种交流观点的做法很有用处，应当发扬光大。
  Такие обмены мнениями полезны, и их проведение следует расширять.
• 大型类人猿生存项目将在可能时，将此发扬光大。
  По мере возможности ГРАСП будет эти традиции укреплять.
• 我们希望，这一精神将在全国发扬光大。
  Мы надеемся на то, что этот дух сотрудничества получит распространение на территории всей страны.
• 和平与稳定要想发扬光大，善政是一个必要条件。
  Для того, чтобы воцарились мир и стабильность, необходимо благое управление.
• 国际社会必须继续团结一致，发扬光大这些成功。
  Международное сообщество должно продолжать, на основе совместных усилий, развивать эти успехи.
• 这是在过去十年的各次世界性会议中发扬光大的。
  По-настоящему широкое распространение оно получило лишь на всемирных конференциях прошлого десятилетия.

• 发扬光大的泰文
• 发扬光大的英语：carry forward; develop; enhance; foster and enhance; give full play to; give greater scope to...; bring to a greater height of development; develop and shine with greater brilliance; develop to a high...
• 发扬光大的法语：faire de la publicité faire connaitre annoncer afficher faire de la réclame proclamer faire connaître publier faire de la publicité pour promulguer
• 发扬光大的日语：〈成〉大いに発揚する.大々的に広める. 我国民族的优良 yōuliáng 传统,一定要发扬光大／わが国の民族のよき伝統は大いに発揚しなければならない.
• 发扬光大的韩语：【성어】 (사업·전통 등을) 원래의 기초 위에서 더욱 확대 발전시키다.
• 发扬光大什么意思：fā yáng guāng dà 【解释】使好的作风、传统等得到发展和提高。 【示例】最合理的孝道恐怕是继承父辈的成就，把它～，好教下一辈得到更好的精神的与物质的遗产。（老舍《四世同堂》六十四） 【拼音码】fygd 【用法】联合式；作谓语、宾语；多用于讲话 【英文】carry forward