口嘴不中的俄文

• (иметь) плохо подвешенный язык; говорить невпопад

• "口嘴" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuzuǐ1) рот2) язык
• "不中" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhōng1) непригодный, негодный, несоответствующий; не соответствовать2) диал. не годится, не подходит, не выйдет3) конф. не придерживаться серединыне попадать в цель (обр. в знач.: не достигать поставленных целей)
• "嘴不严" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùyánбыть болтливым, легко разбалтывать секреты
• "嘴不响" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùxiǎngпро себя
• "嘴不好" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùhǎoсквернословный; злопыхательский
• "嘴不稳" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùwěnбыть болтливым, не уметь хранить тайну
• "不中听" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhōngtīngнеприятный на слух
• "不中意" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhòngyìне совпадать с (чьими-то) намерениями (мыслями); не угождать, не приходиться по вкусу; неугодный, не такой, как был задуман
• "不中用" 俄文翻译 :    [bùzhōngyòng] негодный; бесполезный
• "相不中" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngbùzhòngдиал. не нравится, не по душе
• "看不中" 俄文翻译 :    не прийтись по вкусу
• "嘴不响地" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùxiǎngdeпро себя
• "嘴不响的" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùxiǎngdeпро себя
• "不中吾志" 俄文翻译 :    не соответствует моим устремлениям
• "不中用的" 俄文翻译 :    непригодный
• "口觜不中" 俄文翻译 :    (иметь) плохо подвешенный язык; говорить невпопад
• "女大不中留" 俄文翻译 :    выросшую девушку не следует задерживать дома (т. е. нужно выдать замуж)
• "口啖" 俄文翻译 :    pinyin:kǒudànесть, поглощать
• "口器" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuqìбиол. ротовой аппарат, ротовые части; устройство рта (у насекомых)
• "口啍" 俄文翻译 :    pinyin:kǒutūnкраснобайство; ложь; краснобай; лгун
• "口四" 俄文翻译 :    pinyin:kǒusìбудд. четыре зла от языка (ложь, лесть, брань, двуличие)
• "口唾" 俄文翻译 :    pinyin:kǒutuòплевок; слюни; брызги слюны
• "口塞" 俄文翻译 :    Кляп (БДСМ)
• "口唠噪" 俄文翻译 :    pinyin:kǒulaosàoнудно, вяло (о речи); говорить многословно и скучно
• "口外" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuwài(территории Китая) за Великой стеной