可利用性的俄文

• доступность

• "可利用的" 俄文翻译 :    полезный
• "利用" 俄文翻译 :    [lìyòng] использовать; пользоваться
• "戴可利斯" 俄文翻译 :    Диокл (математик)
• "可用性" 俄文翻译 :    юзабилитипригодностьдоступностьудо́бство испо́льзованияполезность
• "效用性" 俄文翻译 :    pinyin:xiàoyòngxìngэффективность, полезность
• "易用性" 俄文翻译 :    Юзабилити
• "有用性" 俄文翻译 :    полезность
• "适用性" 俄文翻译 :    годностьработоспособность
• "通用性" 俄文翻译 :    универсальностьвсеобщностьобщностьунификация
• "互用适用性" 俄文翻译 :    интероперабельностьвзаимосвязьвзаимодействие
• "作战适用性" 俄文翻译 :    исправное состояние
• "使用性能" 俄文翻译 :    рабочие характеристикиэксплуатационные характеристики
• "使用性试验" 俄文翻译 :    испытание парка транспортных средств
• "可用性测试" 俄文翻译 :    Юзабилити-тестирование
• "坚固耐用性" 俄文翻译 :    износоустойчивость
• "高可用性" 俄文翻译 :    высокий уровень доступности
• "高可用性集群" 俄文翻译 :    Отказоустойчивый кластер
• "再利用" 俄文翻译 :    повто́рно испо́льзоватьрециркули́ровать
• "利用率" 俄文翻译 :    pinyin:lìyònglǜтех. коэффициент использования
• "增强的文档可用性" 俄文翻译 :    универсальная доступность документов
• "乘机利用" 俄文翻译 :    спекулироватьспекуляция
• "利用地形" 俄文翻译 :    использовать местность, применяться к местности
• "利用得好的" 俄文翻译 :    умелый
• "利用政策" 俄文翻译 :    политика использования (капиталистической промышленности и торговли)
• "可判定性" 俄文翻译 :    Проблема разрешения
• "可列入方案的基金结余" 俄文翻译 :    остатки средств по программам

• 态度和可利用性是经常性的阻碍因素。
  Сдерживающими факторами являются отношение к таким учреждениям и их доступность.
• 高精确度设备的可利用性也很有限。
  Не хватает также высокоточного оборудования.
• 它还规定缔约国有义务保证资源的可利用性。
  Она, кроме того, обязывает договаривающееся государство обеспечивать соответствующие ресурсы.
• 这些造成了基础设施质量和可利用性方面的巨大差异。
  Это привело к существенным различиям в качестве и наличии инфраструктуры.
• (c) 资源可利用性——你的特殊需求得到满足了吗？
  c) Финансовая обеспеченность — Удовлетворяются ли ваши особые потребности?
• 电子交易的扩大帮助提高了可利用性、开放性和透明度。
  Развитие электронной торговли способствовало повышению их доступности, открытости и прозрачности.
• 种族歧视补救办法和申诉机制的存在和可利用性。
  d) наличие и доступность средств правовой защиты и механизмов подачи жалоб в случае расовой дискриминации.
• 缺乏长期债券市场限制了许多国家长期融资的可利用性。
  Отсутствие рынков долгосрочных обязательств ограничивает наличие долгосрочного финансирования во многих странах.
• (d) 种族歧视补救办法和申诉机制的存在和可利用性。
  Такой подход следует только приветствовать, поскольку он является весьма перспективным.
• 可利用性 劳务市场必须向缔约国管辖下的所有人开放。
  b) Доступность. Рынок труда должен быть открыт для каждого, на кого распространяется юрисдикция государств-участников4.

• 可利用性的英语：utilizability
• 可利用性的阿拉伯语：مزايا؛ إمكانيات الاستخدام؛ قدرات;