司法事务办公室的俄文

• отдел по судебным вопросам

• "妇女事务办公室" 俄文翻译 :    бюро по положению женщин
• "政治事务办公室" 俄文翻译 :    отдел по политическим вопросамотдел по политическим вопросам
• "日本事务办公室" 俄文翻译 :    управление по японии
• "联合国事务办公室" 俄文翻译 :    управление по делам организации объединенных наций
• "两性平等事务办公室" 俄文翻译 :    отдел по гендерным вопросам
• "军事和民警事务办公室" 俄文翻译 :    бюро по делам военной и гражданской полиции
• "区域政治事务办公室" 俄文翻译 :    управление по региональным политическим вопросам
• "回归和社区事务办公室" 俄文翻译 :    группа по вопросам возвращения и взаимодействия с муниципальными органами самоуправления
• "国务院台湾事务办公室" 俄文翻译 :    Управление по делам Тайваня
• "政治和民政事务办公室" 俄文翻译 :    управление по политическим и гражданским вопросам
• "缅甸军事安全事务办公室" 俄文翻译 :    Военная разведка Мьянмы
• "实务办公室" 俄文翻译 :    основное подразделение
• "司法事务司" 俄文翻译 :    отдел судебного обслуживанияотдел по судебным вопросам
• "司法事务股" 俄文翻译 :    группа по судебным вопросам
• "司法事务部" 俄文翻译 :    департамент по вопросам судебной системы
• "司法事务主任" 俄文翻译 :    директор по судебным вопросам
• "法律援助和拘留事务办公室" 俄文翻译 :    управление по вопросам правовой помощи и содержания под стражей
• "刑法和司法事务股" 俄文翻译 :    группа по уголовному правосудию и судебным вопросам
• "法律/司法事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по правовым/судебным вопросам
• "高级司法事务干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по судебным вопросам
• "联邦支付业务办公室" 俄文翻译 :    федеральный орган по платежам
• "内部司法办公室" 俄文翻译 :    управление по вопросам отправления правосудия
• "国家司法事务委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по судебной системе
• "过渡时期司法事务委员会" 俄文翻译 :    временная судебная комиссия
• "司法、立法和宪法框架问题委员会" 俄文翻译 :    "комитета п судебным
• "司法" 俄文翻译 :    [sīfǎ] юстиция; правосудие

• 因此，司法事务办公室将集中处理包括管理法院、检察事务和监狱等业务问题。
  Вследствие этого Отдел по правовым вопросам сосредоточится на решении оперативных вопросов, включая руководство работой судов, прокуратуры и тюрем.
• 司法事务办公室将负责安排和监督司法制度,认证法律文件和开展有关活动。
  Отдел по судебным вопросам будет отвечать за организацию судебной системы и контроль за ее функционированием, установление подлинности юридических документов и связанную с этим деятельность.
• (c) 司法事务办公室,将负责组织和监督司法体制,认证法律文件和开展有关活动。
  c) Отдел по судебным вопросам, который будет отвечать за организацию судебной системы и надзор за ней, установление подлинности юридических документов и связанную с этим деятельность.
• (c) 司法事务办公室,将负责组织和监督司法体制,认证法律文件和开展有关活动。
  c) Отдел по судебным вопросам, который будет отвечать за организацию судебной системы и надзор за ней, установление подлинности юридических документов и связанную с этим деятельность.
• 委员会亦将由当地和国际专家组成,并在设立[后後]的两个月内向司法事务办公室提出建议。
  В состав комиссии будут также входить местные и международные эксперты, и она представит рекомендации Отделу по судебным вопросам в течение двух месяцев с момента своего создания.
• 科索沃特派团司法事务办公室还将在符合国际监狱标准的法律和业务框架内重建和改革科索沃的教养改造系统。
  Отдел по судебным вопросам МООНВАК будет также заниматься восстановлением и реформой пенитенциарной системы в Косово на правовой и операционной основе, которая соответствует международным стандартам в отношении тюрем.

• 司法事务办公室的英语：office for judicial affairs
• 司法事务办公室的法语：bureau des affaires judiciaires bureau des affaires juridiques
• 司法事务办公室的阿拉伯语：مكتب الشؤون القضائية;