俄语软键盘 
吃药的俄文
音标：[ chīyào ] 发音:
用"吃药"造句吃药 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:chīyào
принимать лекарство
- "吃荤" 俄文翻译 : pinyin:chīhūnесть мясное (скоромное)
- "吃草类" 俄文翻译 : pinyin:chīcǎolèiзоол. травоядные
- "吃菜事魔" 俄文翻译 : pinyin:chīcàishìmóист. чицай-шимо (букв.: есть постное и служить демонам; название секты, широко распространённой в пров. юго-вост. побережья Китая, эпоха Сун)
- "吃草" 俄文翻译 : проглядыватьпастись
- "吃著" 俄文翻译 : pinyin:chīzhuóпища и одежда
- "吃茶文学" 俄文翻译 : pinyin:chīcháwénxuéсалонная литература
- "吃葱吃蒜," 俄文翻译 : 不吃薑 ем лук, ем чеснок, а вот имбирь (игра слов 薑 ― 強) есть не буду (пословица в знач.: силой нас не возьмёшь, мы тоже не лыком шиты!)
- "吃茶" 俄文翻译 : pinyin:chīchá1) пить чай2) принять предложение (согласиться выйти замуж)
- "吃虎胆" 俄文翻译 : pinyin:chīhǔdǎnхрабрость и сила безмерная
例句与用法
- 五分之一没有医疗保险的妇女自己吃药治病。
Пятая часть женщин, не имеющих медицинской страховки, занимаются самолечением. - 据报警察到他快喘不过气来的时候才让他吃药。
Полицейские, как утверждается, не давали ему принять лекарство, пока он едва не задохнулся. - 这一邪教组织宣扬世界末日论，胡说`有病不能吃药'。
Были зарегистрированы 1500 неестественных и трагических смертей. - 必须每天都吃药。
Лекарства надо принимать ежедневно. - 特斯法说他11岁开始吸食大麻，[后後]来转向更难吃药。
Эйбел стал курить марихуану в возрасте 11 лет, а позже перешёл и на более тяжёлые наркотики. - 据报警察[后後]来在她不适时要挟她，不让她吃药。
После этого они, как сообщается, шантажировали Иман Дарвиш тем, что не дадут лекарства, каждый раз, когда ей становилось плохо. - 但是，我们有一些成功事例作为指导，例如，鼓励人们健康饮食而不是吃药的保健中心等。
Тем не менее мы руководствуемся рядом успешных примеров, такими как наш Центр здоровья, который пропагандирует здоровое питание как альтернативу лекарственным средствам. - 家庭式照料可以包括对日常活动的支持，例如吃饭、穿衣、走路、洗澡、如厕、吃药、购物和做家务。
Речь может идти, например, о помощи в удовлетворении таких повседневных нужд, как питание, одевание, прогулки, личная гигиена, пользование туалетом, прием лекарств, покупки и работы по дому. - 委员会还关切的是，与男子相比，妇女患有应激疾病、使用医疗服务、吃药和休病假比男子多得多。
Комитет обеспокоен также тем, что женщины в большей степени страдают от связанных со стрессом заболеваний и в значительно большей степени, чем мужчины, пользуются медицинскими услугами, принимают лекарства и используют отпуск по болезни.