查电话号码 繁體版 English FrancaisРусскийViệt
登录 注册
网站工具

合乎要求的俄文

发音:  
用"合乎要求"造句合乎要求 перевод

俄文翻译手机手机版

  • ажур

例句与用法

  • (m) 第34(2)条（关于投标书在什么情况下合乎要求）。
    m) статья 34(2) (о том, когда тендерная заявка отвечает формальным требованиям).
  • 1978年初期，政府决定撤销对收入水平合乎要求者的补贴。
    В начале 1978 года правительство решило отменить субсидирование для лиц с достаточным уровнем доходов.
  • 据估计，在有些国家，农村人口只有20%能得到质量合乎要求的水。
    По оценкам Всемирной организации здравоохранения, 80% заболеваний передается через зараженную воду.
  • 据估计，在有些国家，农村人口只有20%能得到质量合乎要求的水。
    По имеющимся данным, в отдельных странах только 20% сельского населения имеет доступ к воде удовлетворительного качества.
  • 德国的提案在理论和现实层面都是不合乎要求的，因为它们在很大程度上没有必要。
    Предложение Германии нежелательно не только с теоретической, но и с практической точек зрения, поскольку в целом в нем нет необходимости.
  • 学龄前教育的目标是使儿童具备健康和合乎要求的个性，为进入中小学学校学习打好基础。
    Дошкольное образование имеет целью формирование здоровой и полноценной личности ребенка, подготовленной для учебы в школе.
  • 例如，在通布图的医院，一些男人一直在那里检查去医院的妇女戴的面纱是否合乎要求。
    Так, например, в больничном учреждении Томбукту постоянно присутствуют мужчины, осуществляющие контроль за соответствием хиджабов, носимых женщинами, посещающими это учреждение.
  • 白俄罗斯对无人陪伴移徙儿童到达加纳利群岛，被安置在不合乎要求的处所一事表示关注。
    Беларусь беспокоит тот факт, что попадающие на Канарские острова несопровождаемые несовершеннолетние мигранты помещаются в непригодные для проживания центры.
  • 2007年俄罗斯联邦法庭审理了194 000多起假释申请，其中合乎要求的达70%。
    В 2007 году судами Российской Федерации рассмотрено свыше 194 тысяч ходатайств об условно-досрочном освобождении от наказания, из которых удовлетворено почти 70 %.
  • 执行该修正议案的时限预计将使汽油生产厂商有一段时间来开发出合乎要求的无铅汽油，供赛车和赛艇使用。
    Информация, поступившая в секретариат, публикуется на веб-сайте Роттердамской конвенции.
  • 更多例句：  1  2
用"合乎要求"造句  

其他语种

合乎要求的俄文翻译，合乎要求俄文怎么说，怎么用俄语翻译合乎要求，合乎要求的俄文意思，合乎要求的俄文，合乎要求 meaning in Russian，合乎要求的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。