合当有事的俄文

• pinyin:hédāngyǒushì
  должно было случиться, суждено было случиться

• "合当" 俄文翻译 :    pinyin:hédāng1) подходящий, соответствующий, уместный2) должно, надлежит
• "有事" 俄文翻译 :    [yǒushì] 1) по делу; есть дело 2) быть занятым
• "有事," 俄文翻译 :    弟子服其勞 в случае неприятностей младшие братья и сыновья берут на себя их тяжесть弟子服其勞 в случае неприятностей младшие братья и сыновья берут на себя их тяжесть
• "当有作无" 俄文翻译 :    pinyin:dāngyǒuzuòwúигнорировать, не обращать внимания; считать пустым местом (кого-л.)
• "一旦有事" 俄文翻译 :    если в один прекрасный день (если паче чаяния) что-нибудь случится...; если бы произошли неприятности...
• "使有事故," 俄文翻译 :    請速來告我 если произойдёт (если бы произошло) что-либо неожиданное, прошу немедленно сообщить мне
• "每逢有事" 俄文翻译 :    в каждом случае; каждый раз, как случится дело
• "有事实根据的判断" 俄文翻译 :    обоснованное мнение
• "合弦儿" 俄文翻译 :    pinyin:héxiánзвучать в унисон (аккомпанементу) (о пении артиста)
• "合影" 俄文翻译 :    [héyǐng] 1) сняться [сфотографироваться] вместе 合影留念 [héyǐng liúniàn] — сняться вместе на память 2) групповой снимок
• "合弦" 俄文翻译 :    pinyin:héxiánзвучать в унисон (аккомпанементу) (о пении артиста)
• "合律性" 俄文翻译 :    pinyin:hélǜxìng1) соответствие канонам; формальная правильность, формализм2) гармоничность, органичность (формы)
• "合弓纲" 俄文翻译 :    Синапсиды
• "合得来" 俄文翻译 :    [hédelái] ужиться; сойтись характерами
• "合式" 俄文翻译 :    pinyin:héshì1) подходящий, соответствующий; по душе, по сердцу2) соответствующий образцу, надлежащий; приличествующий, подобающий
• "合心" 俄文翻译 :    pinyin:héxīn1) быть согласными, держаться одного мнения2) прийтись по сердцу, приглянуться, понравиться; подходящий, приглянувшийся; по сердцу, по душе