同归殊涂的俄文

• pinyin:tóngguīshūtú
  прийти к одному результату разными путями

• "殊涂" 俄文翻译 :    pinyin:shūtúразные пути (дороги); разными путями
• "同归于尽" 俄文翻译 :    [tóng guī yú jìn] обр. найти общий конец; вместе погибнуть
• "异路同归" 俄文翻译 :    pinyin:yìlùtóngguīразными путями приходить к одному |результату\]; разные пути ведут к одной цели
• "异途同归" 俄文翻译 :    pinyin:yìtútóngguīсм. 異路同歸
• "殊途同归" 俄文翻译 :    [shūtú tóngguī] обр. прийти к одной цели разными путями; все дороги ведут в Рим
• "确保同归于尽论" 俄文翻译 :    неизбежное взаимное уничтожениепринцип неизбежного взаимного уничтожения
• "同异" 俄文翻译 :    pinyin:tóngyì1) сходство (тождество) и различие; одинаковый и разный2) поддерживать единомышленников и встречать в штыки инакомыслящих
• "同形" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxíngмин. изоморфный; изоморфизм; в сложных терминах также: изо-
• "同度" 俄文翻译 :    pinyin:tóngdùмуз.1) унисон2) прима (интервал)
• "同形字" 俄文翻译 :    омоглиф
• "同庚" 俄文翻译 :    однолетки
• "同形异义词" 俄文翻译 :    Ложные друзья переводчика
• "同床异梦" 俄文翻译 :    [tóngchuáng yìmèng] обр. в одном деле преследовать разные цели
• "同形词" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxíngcíграм. омограф

• 同归殊涂什么意思：语出《易·系辞下》：“天下同归而殊涂，一致而百虑。”原谓天下万事初虽异，然终究同归于一。后泛指途径不同而结果相同。