同谋的俄文

• [tóngmóu]
  1) совместно замышлять; сообщничество
  2) сообщник; соучастник

• "同谋人" 俄文翻译 :    pinyin:tóngmóurénсообщник
• "同谋犯" 俄文翻译 :    pinyin:tóngmóufànсоучастник (сообщник) преступления
• "同谋者" 俄文翻译 :    pinyin:tóngmóuzheсоучастник, сообщник
• "同谋 (異世奇人)" 俄文翻译 :    Соучастники (Доктор Кто)
• "敌对同谋" 俄文翻译 :    Майкл Клейтон
• "同调球面" 俄文翻译 :    Гомологическая сфера
• "同调代数" 俄文翻译 :    Гомологическая алгебра
• "同调" 俄文翻译 :    pinyin:tóngdiào1) муз. одного напева; одного лада, одной тональности2) одних взглядов, одних стремлений, одних убеждений3) мат. гомология4) физ. когерентность
• "同语线" 俄文翻译 :    pinyin:tóngyǔxiànлингв. изоглосса
• "同言線" 俄文翻译 :    Изоглосса

• “关于特殊主体同谋犯罪问题的意见”。
  Понятие соучастия в совершении преступлений с особым субъектом.
• 在爱沙尼亚同谋犯罪被视为一项罪行。
  Соучастие в преступлении считается в Эстонии преступлением.
• 安全理事会不能成为破坏与死亡的同谋。
  Совет Безопасности не может стать соучастником разрушения и смерти.
• 在比较法中这称为“同谋罪”。
  Такое преступление в нормах компаративного права рассматривается как «преступный сговор».
• 相反，他们的作用通常是参与现有同谋。
  Их функция, как правило, заключается в участии в существующем заговоре.
• 许多罪犯被法庭判为同谋犯而不是主犯。
  Трибунал осудил многих лиц не как исполнителей преступлений, а как соучастников57.
• 对同谋者在约定中的参与程度没有要求。
  Никаких требований относительно степени участия соответствующих лиц в сговоре не выдвигается.
• 同谋罪系指二人或多人有意犯罪。
  Соучастием признается умышленное совместное участие двух или более лиц в совершении преступления.
• 我们已看够了不道德的同谋和不公正行为。
  Мы слышали достаточно аморальных и несправедливых слов, равносильных соучастию в преступлении.
• 安全和政策必须同谋求和平进程一起进行。
  В мирном процессе безопасность и политика должны идти рука об руку.

• 同谋的泰文
• 同谋的英语：1.(参与谋划) conspire; be of complicity; conspire with sb.: 警方发现他与一些军官同谋企图推翻政府。 the police discovered his conspiracy to overthrow the government with some army officers. 2.(参与谋划的人) accomplice; confederate...
• 同谋的法语：动 conspirer avec qn;comploter 名 complice~犯complice
• 同谋的日语：（1）（悪い事を）共謀する. 同谋犯 fàn ／共謀犯. （2）悪事の共謀者.ぐる.
• 同谋的韩语：(1)[동사] (나쁜 일을) 공모(共謀)하다. 这个案子断定为两个人同谋的; 이 사건은 두 사람이 공모한 것으로 단정되었다 (2)[명사] 공모자. 공범. 同谋犯; 공범
• 同谋的阿拉伯语：مؤامرة;
• 同谋的印尼文：aksesori; conspirators (film); kaki tangan; keterlibatan; pembantu; peserta;
• 同谋什么意思：tóngmóu ①共同谋划（做坏事）：～犯│～作案。 ②共同谋划做坏事的人：供出～。