吮痈的俄文

• pinyin:shǔnyōng
  высасывать болячки, вылизывать геморрой (обр. в знач.: подхалимничать, не брезгуя никакими средствами)

• "吮痈舐痔" 俄文翻译 :    pinyin:shǔnyōngshìzhìвысасывать болячки, вылизывать геморрой (обр. в знач.: подхалимничать, не брезгуя никакими средствами)
• "吮疽" 俄文翻译 :    pinyin:shǔnjūвысасывать гной фурункула (у своего солдата; обр. в знач.: радеть о подчинённых)
• "吮墨" 俄文翻译 :    pinyin:shǔnmòсосать тушь (обр. в знач.: обдумывать в процессе литературного творчества)
• "吮味" 俄文翻译 :    pinyin:shǔnwèiпробовать на вкус; смаковать
• "吮血" 俄文翻译 :    высасывать кровь (из ранки)
• "吮吸管" 俄文翻译 :    сосок
• "吮血的" 俄文翻译 :    сосущий
• "吮吸" 俄文翻译 :    [shǔnxī] 1) сосать 2) перен. высасывать; выжимать
• "启" 俄文翻译 :    = 启

• 吮痈什么意思：用嘴吸痈疽的脓血以祛毒。    ▶ 《汉书‧佞幸传‧邓通》： “ 文帝 尝病痈， 邓通 常为上嗽吮之。”后遂用为卑鄙媚上的典实。    ▶ 唐 薛奇童 《拟古》诗： “吮痈世所薄， 挟纩恩难顾。”