呼应的俄文

• [hūyìng]
  перекликаться; согласовываться

• "呼布斯格勒" 俄文翻译 :    Хувсгел (Дорноговь)
• "呼嵩" 俄文翻译 :    pinyin:hūsōngкричать, как на горе Сунь-шань; возглашать здравицу
• "呼庚呼癸" 俄文翻译 :    pinyin:hūgēnghūguǐвзывать к богам (-покровителям) пищи и воды (обр. в знач.: просить помощи продовольствием)
• "呼尔" 俄文翻译 :    pinyin:hūérмуз. хур, моринхур (монгольский струнный инструмент)
• "呼廚泉" 俄文翻译 :    Хучуцюань
• "呼奴" 俄文翻译 :    кликнуть слугу
• "呼延" 俄文翻译 :    pinyin:hūyánХуянь (фамилия у сюнну)
• "呼天抢地" 俄文翻译 :    pinyin:hūtiānchuǎngdìвзывать к небу и биться лбом о землю (обр. в знач.: впасть в крайнее отчаяние, сердце разрывается от горя)
• "呼延姓" 俄文翻译 :    Хуянь

• 低就业与相对较低的失业率互为呼应。
  Низкий уровень занятости сочетается с относительно низким уровнем безработицы.
• 这种情绪在世界的每一个地区得到呼应。
  Такая позиция находит понимание во всех регионах мира.
• 两庙的庙会与东岳庙庙会相呼应。
  Оба изображены в восточной части храма.
• 政策还应与农业发展相呼应，以确保粮食安全。
  В целях обеспечения продовольственной безопасности политика должна также учитывать развитие сельского хозяйства.
• 现正在全球、区域和国家各级相互呼应采取行动。
  Сегодня усилия по взаимодействию предпринимаются на глобальном, региональном и национальном уровнях.
• 该声明与《示范法》第7条的修订和完善互相呼应。
  Декларация соответствует положениям пересмотренной и улучшенной статьи 7 Типового закона.
• 该声明与《示范法》第7条的修订和完善互相呼应。
  Декларация соответствует положениям пересмотренной и улучшенной статьи 7 Типового закона.
• 于是专家组决定，其工作应与这些发展相呼应。
  В связи с этим Экспертная группа решила, что ее работа должна отвечать этим изменениям.
• 这种对国家的负面看法与对公务员部门的攻击相呼应。
  Такая негативная оценка роли государства сопровождалась нападками на государственный сектор услуг.

• 呼应的泰文
• 呼应的英语：act in cooperation [coordination] with each other; echo; work in concert with 短语和例子 互相呼应 tak...
• 呼应的法语：动 faire écho;travailler de concert avec遥相~se faire écho de loin
• 呼应的日语：呼応（する）. 这篇文章前后不能呼应／この文章は前後が呼応していない.
• 呼应的韩语：[명사][동사] (1)호응(하다). 의기상통(하다). 遥相呼应; 멀리서 서로 호응하다 (2)(문장의 앞과 뒤가) 상응(하다). 前后呼应; 앞뒤가 상응하다
• 呼应什么意思：hūyìng 一呼一应，互相联系或照应：前后～ㄧ遥相～。