和平抵抗的俄文

• гражданское неповиновение (англичанам в колониальной Индии)

• "抵抗" 俄文翻译 :    [dǐkàng] сопротивляться; давать отпор; противодействовать; отпор; сопротивление
• "抵抗№" 俄文翻译 :    11748覺 чувство сопротивления (протеста)
• "不抵抗" 俄文翻译 :    pinyin:bùdǐkàngне сопротивляться; непротивление
• "抵抗力" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkànglìфиз. сопротивляемость; сила сопротивления
• "抵抗器" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngqìэл. реохорд, резистор
• "抵抗圈" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngquānэл. катушка сопротивления
• "抵抗性" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngxìngэл. сопротивляемость
• "抵抗箱" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngxiāngэл. магазин сопротивлений
• "和平" 俄文翻译 :    [hépíng] мир; мирный 和平共处 [hépíng gòngchǔ] — мирное сосуществование 和平主义 [hépíngzhǔyì] — пацифизм
• "上帝抵抗军" 俄文翻译 :    армия богаармия сопротивления бога
• "不抵抗主义" 俄文翻译 :    pinyin:bùdǐkàngzhǔyìнепротивленчество; отказ от сопротивления (напр. врагу)
• "不能抵抗" 俄文翻译 :    неотразимыйнеотразим
• "叙利亚抵抗" 俄文翻译 :    Сирийское сопротивление
• "圣主抵抗军" 俄文翻译 :    армия сопротивления господа
• "抵抗力率" 俄文翻译 :    момент сопротивления
• "抵抗运动" 俄文翻译 :    Движение СопротивленияДвижение сопротивления
• "无抵抗主义" 俄文翻译 :    pinyin:wúdǐkàngzhǔyìнепротивление; доктрина непротивления
• "无领袖抵抗" 俄文翻译 :    Безлидерное сопротивление
• "死力抵抗" 俄文翻译 :    сопротивляться изо всех сил
• "胰岛素抵抗" 俄文翻译 :    Инсулинорезистентность
• "非暴力抵抗" 俄文翻译 :    Ненасильственное сопротивление
• "非武力抵抗" 俄文翻译 :    pinyin:fēiwǔlìdǐkàngист. невооружённое сопротивление (гандизм в Индии)
• "全国抵抗组织" 俄文翻译 :    национальное сопротивление
• "全国抵抗运动" 俄文翻译 :    Движение национального сопротивления
• "和平执行方案" 俄文翻译 :    программа установления мира
• "和平执行委员会指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий совет совета по выполнению мирного соглашения

• 提供支持及传播和平抵抗武装冲突的经验。
  Поддерживать и распространять опыт мирного противодействия вооруженному конфликту.
• 带头和平抵抗溃败政权的地方领导人一一靠边站。
  Деятельность местных лидеров, которые возглавляли мирное сопротивление распадавшемуся режиму, систематически запрещалась.
• 克什米尔青年的和平抵抗迫使国际社会注意这个问题。
  Мирное сопротивление кашмирской молодежи заставило призадуматься международное сообщество.
• 他还请求提供信息，介绍各种和平抵抗举措，例如通过抵制定居点的产品。
  Кроме того, он запрашивает любую информацию об инициативах мирного сопротивления, например с помощью бойкота продукции поселений.
• MRAP运动常驻代表从一开始就支持和平抵抗的政策和支持恢复被贝尔格莱德当局解散的平行学术机构和大学。
  Постоянный представитель МРАП с самого начала отстаивал политику мирного сопротивления и при одновременной организации школ и университетов, не зависящих от белградских властей.