非暴力抵抗的俄文

• Ненасильственное сопротивление

• "非暴力" 俄文翻译 :    некровожадныйненаси́лие
• "死力抵抗" 俄文翻译 :    сопротивляться изо всех сил
• "非武力抵抗" 俄文翻译 :    pinyin:fēiwǔlìdǐkàngист. невооружённое сопротивление (гандизм в Индии)
• "国际非暴力日" 俄文翻译 :    международный день ненасилия
• "非暴力教育年" 俄文翻译 :    год воспитания в духе ненасилия
• "国际非暴力冲突中心" 俄文翻译 :    международный центр по вопросу ненасильственных конфликтов
• "非暴力解决冲突研究所" 俄文翻译 :    институт по исследованиям проблем ненасильственного урегулирования конфликтов
• "2000年促进和平与非暴力文化宣言" 俄文翻译 :    манифест 2000 года в поддержку культуры мира и ненасилия
• "学校和平文化和非暴力区域局项目" 俄文翻译 :    межрегиональный проект по культуре мира и ненасилию в школах
• "抵抗" 俄文翻译 :    [dǐkàng] сопротивляться; давать отпор; противодействовать; отпор; сопротивление
• "抵抗№" 俄文翻译 :    11748覺 чувство сопротивления (протеста)
• "为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年" 俄文翻译 :    международное десятилетие культуры и ненасилия мира в интересах детей мира
• "建立无核武器和非暴力世界秩序行动计划" 俄文翻译 :    план действий по установлению свободного от ядерного оружия и ненасильственного мирового порядка
• "教科文组织－马登吉特·辛格促进宽容和非暴力奖" 俄文翻译 :    премия юнеско/маданджита сингха за пропаганду терпимости и ненасилия
• "暴力" 俄文翻译 :    [bàolì] насилие; грубая сила 使用暴力 [shǐyòng bàolì] — прибегать к насилию
• "不抵抗" 俄文翻译 :    pinyin:bùdǐkàngне сопротивляться; непротивление
• "抵抗力" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkànglìфиз. сопротивляемость; сила сопротивления
• "抵抗器" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngqìэл. реохорд, резистор
• "抵抗圈" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngquānэл. катушка сопротивления
• "抵抗性" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngxìngэл. сопротивляемость
• "抵抗箱" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkàngxiāngэл. магазин сопротивлений
• "性暴力" 俄文翻译 :    нападение на сексуальной почвепосягательство на половую свободупокушение на половое преступлениепреступление сексуального характерапосягательство сексуального характерасексуальное посягательствосексуальное насилие
• "暴力团" 俄文翻译 :    Группировки Якудза
• "暴力死" 俄文翻译 :    pinyin:bàolìsǐнасильственная смерть
• "非晶质" 俄文翻译 :    pinyin:fēijīngzhìмин. аморфное вещество; аморфный, некристаллический
• "非晶态金属" 俄文翻译 :    Аморфные металлы

• 阿莱格里亚致力于非暴力抵抗。
  Лорейн Хэнсберрии была сторонницей ненасильственного сопротивления.
• 同时，非暴力抵抗运动在东帝汶依然存在。
  Тем временем ненасильственное сопротивление восточнотиморцев продолжалось.
• 巴勒斯坦人支持民众的非暴力抵抗。
  Палестинцы привержены делу ненасильственной борьбы.
• 年轻时他到印度学习甘地的非暴力抵抗运动。
  В юности он совершил поездку в Индию, где познакомился с методами ненасильственного сопротивления Махатмы Ганди.
• 同时，在城镇以及乡村，一场非暴力抵抗运动已初具规模。
  В городах и сёлах тем временем начало появляться ненасильственное движение сопротивления.
• 它因此针对非暴力抵抗的领导人，并企图残忍地打击所有这种抵抗。
  Поэтому направляя свой удар на лидеров ненасильственного сопротивления, Израиль стремится уничтожить с особой жестокостью все проявления такого сопротивления.
• 与会者听取了交流实地经验的专家和亲自参加非暴力抵抗的积极分子所做的情况介绍。
  Участники выслушали выступления экспертов, рассказавших о своей работе на местах, и активистов, лично осуществлявших ненасильственное сопротивление.
• 一个充满活力的基层、非暴力抵抗运动 已经发展起来，赢得了以色列和国际活动分子的支持。
  На низовом уровне возникло энергичное движение сопротивления, участники которого не приемлют насильственных действий и получают поддержку со стороны израильских и международных активистов.
• 该组织的成立旨在充分利用黑人教会的道德权威和组织能力来指导非暴力抵抗活动以促进民权改革。
  Группа была создана с целью использования морального авторитета и организационных сил чёрных церквей для проведения ненасильственных протестов за реформу гражданских прав.
• 马哈特玛·甘地就在本省发动了非暴力抵抗运动，[后後]来引发了印度和世界的民族解放运动。
  Именно в этой провинции Махатма Ганди выступил с призывом к ненасильственным действиям, став позднее вдохновителем борьбы за свободу в Индии и во всем мире.

• 非暴力抵抗的英语：satyagraha
• 非暴力抵抗的法语：Résistance non violente
• 非暴力抵抗的韩语：비폭력 저항
• 非暴力抵抗的阿拉伯语：مقاومة سلمية;
• 非暴力抵抗的印尼文：perlawanan tanpa kekerasan;