和平行动的俄文

• организация пис экшн
  миротворческие операции
  операции по поддержке мира

• "和平行动2010" 俄文翻译 :    операции в пользу мира - 2010
• "和平行动部" 俄文翻译 :    департамент миротворческих операций
• "维持和平行动" 俄文翻译 :    операции по поддержанию мираоперация по поддержанию мира
• "加利利和平行动" 俄文翻译 :    операция мир для галилеи
• "和平行动外联网" 俄文翻译 :    межорганизационная сеть операций в пользу мира
• "国际和平行动协会" 俄文翻译 :    ассоциация по международным миротворсечким операциям
• "维持和平行动部" 俄文翻译 :    департамент операций по поддержанию мира
• "人道主义维持和平行动" 俄文翻译 :    гуманитарная операция по поддержанию мира
• "同意的维持和平行动" 俄文翻译 :    согласованная операция по поддержанию мира
• "和平行动训练研讨会" 俄文翻译 :    учебный семинар по операциям по поддержанию мира
• "维持和平行动军事顾问" 俄文翻译 :    военный советник ждя операций по поддержанию мира
• "维持和平行动支助科" 俄文翻译 :    cекция поддержки операций по поддержанию мира
• "维持和平行动支助组" 俄文翻译 :    группа поддержки операций по поддержанию мира
• "维持和平行动支助账户" 俄文翻译 :    вспомогательный счет для операций по поддержанию мира
• "维持和平行动特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по операциям по поддержанию мира
• "联合国和平行动问题小组" 俄文翻译 :    группа по изучению операций по поддержанию мира организации объединенных наций
• "联合国维持和平行动" 俄文翻译 :    операции организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动列表" 俄文翻译 :    Список миротворческих миссий и операций ООН
• "联合国维持和平行动部" 俄文翻译 :    Департамент операций по поддержанию мира
• "中部非洲国家和平行动训练讨论会" 俄文翻译 :    учебный семинар по вопросам миротворческих операций для центральноафриканских государств
• "为和平行动制定综合法治战略工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по разработке всеобъемлющей стратегии обеспечения правопорядка для миротворческих операций
• "主管维持和平行动副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по операциям по поддержанию мира
• "乌拉圭维持和平行动协调中心" 俄文翻译 :    уругвайский центр координации операций по поддержанию мира
• "关于联合国维持和平行动的全体工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа полного состава по операциям по поддержанию мира организации объединенных наций
• "和平融洽基金会" 俄文翻译 :    комиссия мира и согласия
• "和平者埃德加" 俄文翻译 :    Эдгар (король Англии)

• 维持和平行动的规划工作至关重要。
  Планирование операций по поддержанию мира имеет огромное значение.
• 维持和平行动不再仅限于军事活动。
  Миротворческие операции уже не ограничиваются только военным присутствием.
• 联合国维持和平行动经费分摊比额表。
  Бюджет по программам на двухгодичный период 1998-1999 годов.
• 不过，维持和平行动也是负债的来源。
  Кроме того, предложение о перечислении 25 млн. долл.
• 交托给维持和平行动的任务很重要。
  Операциям по поддержанию мира доверены важные задачи.
• (j) 全面审查特定和平行动。
  j) всеобъемлющий обзор конкретной операции в пользу мира.
• 主管维持和平行动副秘书长发了言。
  Комитет завершил рассмотрение пункта 90 повестки дня.
• 有若干个管理维持和平行动的机制。
  Существует несколько механизмов управления операциями по поддержанию мира.
• 该信托基金由维持和平行动部管理。
  Этим Фондом управляет Департамент операций по поддержанию мира.
• 早年的维持和平行动遵循了这一做法。
  В первые годы миротворческой деятельности Организация следовала этой практике.

• 和平行动的法语：opération de soutien à la paix peace action opération de paix
• 和平行动的阿拉伯语：عملية السلام; عملية دعم السلام; منظمة العمل من أجل السلام;