和平路线图的俄文

• дорожная карта мирногл процесса

• "中东和平路线图" 俄文翻译 :    дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств
• "路线图" 俄文翻译 :    правиладорожная картадорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательствпутеводительдоро́жная ка́ртамаршрутка́рта доро́г
• "巴厘路线图" 俄文翻译 :    балийская дорожная карта
• "和平路 (巴黎)" 俄文翻译 :    Рю-де-ля-Пе
• "和平路線图" 俄文翻译 :    План «Дорожная карта»
• "走向民主的七点路线图" 俄文翻译 :    состоящая из семи пунктом дорожная карта продвижения к демократии
• "线图" 俄文翻译 :    pinyin:xiàntú1) график, диаграмма2) мат. эпюр
• "路线" 俄文翻译 :    pinyin:lùxiànсм. 路線
• "2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领路线图" 俄文翻译 :    дорожная карта программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
• "以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图" 俄文翻译 :    дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств
• "执行马德里老龄问题国际行动计划路线图" 俄文翻译 :    дорожная карта по осуществлению мадридского плана действий по вопросам старения
• "平路机" 俄文翻译 :    pinyin:pínglùjīгрейдер (дорожный)
• "列线图" 俄文翻译 :    pinyin:lièxiàntúмат. номограмма
• "射线图" 俄文翻译 :    диаграмма траектории лучейрадиальная диаграмма
• "接线图" 俄文翻译 :    схема
• "曲线图" 俄文翻译 :    pinyin:qūxiàntúкривая, график
• "测线图" 俄文翻译 :    траектория линий гидрографических исследований
• "总路线" 俄文翻译 :    pinyin:zǒnglùxiànгенеральная линия
• "路线的" 俄文翻译 :    маршрутный
• "铁路线" 俄文翻译 :    железная дорогачугунка
• "曲线图解" 俄文翻译 :    граф
• "等厚线图" 俄文翻译 :    карта изопахит
• "等深线图" 俄文翻译 :    изобатиметрическая картабатиметрическая контурная картаструктурная карта
• "等高线图" 俄文翻译 :    контурная карта
• "和平进程协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по мирному процессу
• "和平走廊" 俄文翻译 :    коридоры мира

• 中东和平路线图计划为各方都规定了义务。
  В «дорожной карте» ближневосточного мирного процесса изложены обязанности различных сторон.
• 四方绘制了一幅和平路线图。
  «Четверка» разработала «дорожную карту» в целях установления мира.
• 双方应毫不拖延和不加修改的执行和平路线图。
  Обе стороны должны без промедления и без каких-либо оговорок осуществить «дорожную карту».
• 以色列坚持和平路线图，这是解决问题的惟一办法。
  Оно остается верным Дорожной карте, единственному средству достижения такого решения.
• 现在已有了和平路线图。
  Мирный план уже существует.
• 我们紧迫吁请各方重返和平路线图。
  Мы обращаемся к сторонам с настоятельным призывом возобновить осуществление плана «дорожная карта», который ведет к миру.
• 中东和平路线图需要得到充分和立即执行。
  Необходимо полностью и как можно скорее осуществить «дорожную карту», направленную на достижение мира на Ближнем Востоке.
• 我们呼吁有关各方充分执行以色列-巴勒斯坦和平路线图。
  Мы призываем к всестороннему осуществлению соответствующими сторонами Плана мирного урегулирования «Дорожная карта» на израильско-палестинском направлении.
• 我们还期待“四方”履行其有关实施中东和平路线图的承诺。
  Мы также ожидаем, что «четверка» выполнит свое обещание о реализации «дорожной карты» в целях установления мира на Ближнем Востоке.
• 我们认为，现在需要采取紧迫措施，及时地执行中东和平路线图。
  Мы полагаем, что настало время безотлагательно принять срочные меры, направленные на выполнение «дорожной карты» в интересах обеспечения мира на Ближнем Востоке.

• 和平路线图的英语：road mato peace
• 和平路线图的法语：plan de campagne pour la paix
• 和平路线图的阿拉伯语：خريطة الطريق للسلام;