商业机密的俄文

• коммерческая тайна

• "商业机构" 俄文翻译 :    приютить
• "国际商业机会" 俄文翻译 :    интернэшнл бизнес оппортьюнитиз сервис
• "机密" 俄文翻译 :    [jīmì] секретный; секрет; тайна
• "台湾各城市工商业机构" 俄文翻译 :    Компании по городам Тайваня
• "商业机遇与可持续发展伙伴关系战略" 俄文翻译 :    деловые возможности и стратегии подержания партнерских отношений в интересах устойчивого развития
• "总部位於台北市的工商业机构" 俄文翻译 :    Компании Тайбэя
• "总部位於新竹市的工商业机构" 俄文翻译 :    Компании Синьчжу
• "商业" 俄文翻译 :    [shāngyè] торговля; коммерция; торговый; коммерческий 商业部 [shāngyèbù] — министерство торговли 商业网 [shāngyèwǎng] — торговая сеть
• "机密性" 俄文翻译 :    секретность
• "机密的" 俄文翻译 :    тайный
• "非机密" 俄文翻译 :    не имеющий грифа секретностинесекретный
• "国家机密" 俄文翻译 :    госуда́рственная та́йна
• "机密信息" 俄文翻译 :    Классификация секретной информации
• "机密真相" 俄文翻译 :    Экипаж (фильм, 2012)
• "机密邂逅" 俄文翻译 :    Турист (фильм, 2010)
• "桃色机密" 俄文翻译 :    Разоблачение (фильм, 1994)
• "瞒天机密" 俄文翻译 :    Опасные секреты (фильм)
• "绝对机密" 俄文翻译 :    соверше́нно секре́тный
• "联合国机密" 俄文翻译 :    секретный оон
• "银行机密" 俄文翻译 :    банковская тайна
• "农业机器" 俄文翻译 :    pinyin:nóngyèjīqìсельскохозяйственные машины
• "农业机器站" 俄文翻译 :    pinyin:nóngyèjīqìzhànмашинно-тракторная станция, МТС
• "农业机械" 俄文翻译 :    сельскохозяйственное оборудование
• "农业机械化" 俄文翻译 :    механизация сельского хозяйства
• "商业术语" 俄文翻译 :    Бизнес-термины
• "商业服务" 俄文翻译 :    бизнес-службы

• 在(d)中，将“机密性”改为“商业机密”。
  В подпункте d) включить "коммерческую" после "обеспечивать".
• 在许多情况下，相关信息被归类为商业机密信息。
  Во многих случаях такие данные относятся к конфиденциальной коммерческой информации.
• 在许多情况下，这种信息被归类为商业机密信息。
  Во многих случаях такие данные относятся к конфиденциальной коммерческой информации.
• 从货方来看，货物价值等资料通常属于商业机密资料。
  А вот для грузовладельцев информация, касающаяся, в частности, стоимости груза, нередко имеет большое коммерческое значение.
• 若干代表指出，他们对收集和公开商业机密资料感到关注。
  Несколько представителей выразили озабоченность по поводу сбора и придания огласке конфиденциальной коммерческой информации.
• 项目设计书，除商业机密资料以外，应作为可予公开的资料。
  Проектно-техническая документация, за исключением конфиденциальной информации коммерческого характера, является доступной для общественности.
• 为保护公民和法人的财产权，国家保障银行、税务和商业机密。
  Наблюдается тенденция сокращения численности детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
• 为保护公民和法人的财产权，国家保障银行、税务和商业机密。
  В целях защиты имущественных прав граждан и юридических лиц государство гарантирует банковскую, налоговую и коммерческую тайну.
• 此外，不应利用商业机密阻碍与外国对应机构分享与贸易有关的信息。
  Кроме того, коммерческая тайна не должна использоваться для препятствования обмену торговой информацией с иностранными партнерами.
• 他注意到，其中一个缔约方没有确定出口目的地的理由是这是商业机密。
  Он отметил, что одна Сторона сослалась на конфиденциальность коммерческой информации в качестве причины неразглашения мест назначения экспортных поставок.

• 商业机密的英语：trade secret
• 商业机密的法语：secret commercial
• 商业机密的阿拉伯语：السريّة التجارية;