善果的俄文

• pinyin:shànguǒ
  1) (прекрасный) плод; благие (добрые) плоды
  2) будд. воздаяние за добрые дела

• "文明善果" 俄文翻译 :    плоды (блага) цивилизации
• "善本" 俄文翻译 :    pinyin:shànběn1) стар. хороший экземпляр (книги); редкое издание2) будд. доброе начало (в человеке)
• "善有善报, 恶有恶报" 俄文翻译 :    [shàn yǒu shànbào, è yǒu èbào] обр. платить той же монетой; как аукнется, так и откликнется
• "善柔" 俄文翻译 :    pinyin:shànróuмягкий, приветливый (напр. о выражении лица); привлекательный
• "善有善报" 俄文翻译 :    pinyin:shànyǒushànbàoсделанное добро добром и воздастся
• "善根" 俄文翻译 :    pinyin:shàngēnбудд. доброе начало (в человеке)
• "善月" 俄文翻译 :    pinyin:shànyuèбудд. лучшие месяцы (для совершения благочестивых дел, первый, пятый и девятый по лунному календарю)
• "善棍" 俄文翻译 :    pinyin:shàngùnмошенник под маской филантропа; аферист на поле благотворительности
• "善星" 俄文翻译 :    счастливая звезда, звезда удачи (Юпитер)
• "善死" 俄文翻译 :    pinyin:shànsǐстар. умереть спокойно (своей смертью); спокойная смерть, мирная кончина

• 每种行为都会引起反应，种善因才能得善果。
  Любые действия вызывают соответствующую реакцию, и на добрые дела отвечают добром.

• 善果的日语：よいことをしてえたけっか よいことをして得た結　果
• 善果的韩语：[명사]〈불교〉 선과. 좋은 과보(果報). 선행(善行)의 보답. 선보(善報).
• 善果什么意思：佛教语。 谓依善业所生之善妙结果。    ▶ 《涅盘经‧梵行品六》： “汝父先王若无辜罪， 云何有报？ 频婆娑罗 于现世中亦得善果及以恶果。”    ▶ 元 刘埙 《隐居通议‧鬼神》： “既丰溢， 即思善果， 往往捐金佞佛， 创寺建像极侈。”    ▶ 《醒世恒言‧刘小官雌雄兄弟》： “我身没有子嗣， 多因前生不曾修得善果， 所...