四大名著的俄文

• четыре классических романа

• "京剧四大名旦" 俄文翻译 :    Четыре великих дань
• "名著" 俄文翻译 :    [míngzhù] известное произведение; шедевр
• "大名" 俄文翻译 :    pinyin:dàmíng1) громкое имя; слава, известность2) вежл. Ваше имя; как Вас зовут?; как Ваше имя?
• "四大" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàчетыре великих (а) даос. дао, небо, земля и государь; б) будд. земля, вода, огонь и ветер)
• "大名 (称谓)" 俄文翻译 :    Даймё
• "大名人" 俄文翻译 :    Персоналии:Дамин
• "大名县" 俄文翻译 :    Дамин (Ханьдань)
• "大名辞" 俄文翻译 :    pinyin:dàmíngcíлог. больший термин
• "中国文学名著" 俄文翻译 :    Китайский литературный канон
• "四大汉" 俄文翻译 :    Сильверадо
• "四大洲" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàzhōuбудд., косм. четыре великих континента мира (Pūrva-videha, Jambu-dvīpa, Apara-gadānīya, Uttara-kuru)
• "四大门" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàménмиф. лиса, куница, ёж и змея (оборотни, приносящие человеку счастье или горе)
• "久闻大名" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔwéndàmíngбыть давно наслышанным о доброй славе (кого-л.); вежл. (при знакомстве) давно наслышан о Вас, давно мечтаю с Вами познакомиться
• "亲藩大名" 俄文翻译 :    Симпан
• "外样大名" 俄文翻译 :    Тодзама
• "大名町教会" 俄文翻译 :    Собор Даймёмати
• "大名鼎鼎" 俄文翻译 :    [dàmíng dǐngdǐng] обр. пользоваться громкой известностью; прославленный; знаменитый
• "尊性大名" 俄文翻译 :    pinyin:zūnxìngdàmíngвежл.1) Ваша фамилия2) как Ваша фамилия (и имя)?
• "谱代大名" 俄文翻译 :    Фудай (статус)
• "顶顶大名" 俄文翻译 :    pinyin:dǐngdǐngdàmíngпользоваться отличной репутацией; с честью носить славное имя
• "鼎鼎大名" 俄文翻译 :    [dǐngdǐng dàmíng] обр. пользующийся широкой известностью; знаменитый
• "中国十大名茶" 俄文翻译 :    Знаменитые чаи Китая
• "加拿大名人堂" 俄文翻译 :    Залы славы Канады
• "四大 (会计师行)" 俄文翻译 :    Большая четвёрка (аудит)
• "四大发明" 俄文翻译 :    Четыре великих изобретения
• "四大佛教名山" 俄文翻译 :    Священные горы Китая

• 四大名著的英语：four great classical novels
• 四大名著的法语：quatre livres extraordinaires
• 四大名著的韩语：중국 4대 기서
• 四大名著的阿拉伯语：الروايات الكلاسيكية العظيمة الأربع;
• 四大名著的印尼文：empat karya sastra termasyhur; empat novel klasik agung;