在线的俄文

• в диалоговом режиме
  в сети
  онлайновый
  онлайн
  интерактивно
  в интернете

• "在线分析" 俄文翻译 :    линейный анализ
• "在线和离线" 俄文翻译 :    Онлайн и офлайн
• "在线备份" 俄文翻译 :    Удалённое резервное копирование данных
• "在线存档" 俄文翻译 :    Электронные архивы
• "在线志愿者" 俄文翻译 :    "лицо
• "在线教育" 俄文翻译 :    дистанционное образование
• "在线词典" 俄文翻译 :    Онлайн-словарь
• "在线请愿" 俄文翻译 :    Онлайн-петиции
• "在线还原" 俄文翻译 :    оперативное восстановление
• "美国在线" 俄文翻译 :    aol
• "在线内容分发" 俄文翻译 :    Цифровая дистрибуция
• "在线志愿服务" 俄文翻译 :    "лицо
• "在线百科全书" 俄文翻译 :    Онлайновые энциклопедии
• "多人在线游戏" 俄文翻译 :    Многопользовательские онлайн-игры
• "大型多人在线游戏" 俄文翻译 :    Массовые многопользовательские онлайн-игры
• "大规模开放在线课堂" 俄文翻译 :    Массовый открытый онлайн-курс
• "联合国在线反恐手册" 俄文翻译 :    онлайновый справочник организации объединенных наций по вопросам борьбы с терроризмом
• "大型多人在线角色扮演游戏" 俄文翻译 :    Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра
• "在線约会" 俄文翻译 :    Виртуальная служба знакомств
• "在紧要关头" 俄文翻译 :    в кра́йнем слу́чаев слу́чае нужды́в тру́дную мину́ту
• "在紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类和其他有害物质污染协定" 俄文翻译 :    соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части тихого океана углеводородами и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
• "在紧急情况下就抗治油类和其他有害物质造成的污染进行区域合作的议定书" 俄文翻译 :    протокол о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением нефтью или другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
• "在紧急情况下合作抗治污染的议定书" 俄文翻译 :    протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях

• 可以提供网友免费在线试听音乐。
  Сервис предоставляет возможность поиска и бесплатного онлайн-прослушивания музыки.
• 只有经过在线注册才可使用该设施。
  Доступ к сайту требует только регистрации в режиме онлайн.
• 咨询委员会在线采购系统也已增强。
  Также укрепляется онлайновая система Консультативного комитета по закупкам.
• 在线培训课程也是一种有效的机制。
  Полезным механизмом также являются онлайновые программы подготовки кадров.
• 2009年，该杂志成为在线出版物。
  В 2009 году журнал стал издаваться в онлайновом режиме.
• 本区域的在线交易仍然相当有限。
  В регионе по-прежнему очень ограничены операции в системе Интернет.
• 对图书馆的在线目录的改进已经完成。
  Была завершена работа по расширению онлайнового каталога библиотеки.
• 专家组鼓励更多利用在线报告工具。
  Группа рекомендовала более широко использовать онлайновую программу представления отчетов.
• 本次在线调查旨在评估客户满意度。
  Цель этого обследования заключается в оценке степени удовлетворенности клиентов.
• 在线版计划在2009年12月发行。
  Онлайновую версию планируется выпустить в декабре 2009 года.

• 在线的泰文
• 在线的英语：[电学] on line ◇在线操作 on-line operation; 在线计算机 on-line computer
• 在线的法语：ligne (en ~)
• 在线的日语：zai4xian4 [电脑]オンライン（の）
• 在线的韩语：온라인의
• 在线的阿拉伯语：أونلاين; على الإنترنت; على الخط؛ اتصال مباشر; متصل; متواجد;
• 在线的印尼文：on-line; online;
• 在线什么意思：在线 基本解释：１、科学技术上指在某种系统的控制过程中。２、电子计算机系统上指在互联网上。