在职培训的俄文

• обучение на рабочем месте

• "在职教师培训学院" 俄文翻译 :    институт подготовки учителей без отрыва от работы
• "在职" 俄文翻译 :    [zàizhí] занимать должность; находиться на службе
• "联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班" 俄文翻译 :    краткий курс организации объединенных наций по операциям по поддерживанию мира для военных и гражданских инструкторов
• "培训" 俄文翻译 :    [péixùn] готовить; растить (напр., кадры); обучать; тренировать (напр., спортсменов)
• "在职参与人" 俄文翻译 :    активный участник
• "在职训练" 俄文翻译 :    обучение по месту службыобучение по месту работыподготовка без отрыва от производстваподготовка по месту работыподготовка по месту службы/работы
• "在职工作人员" 俄文翻译 :    работающи1 сотрудник
• "再培训" 俄文翻译 :    переподготовка
• "临床培训" 俄文翻译 :    клиническая подготовка
• "人权培训员" 俄文翻译 :    инструктор по правам человека
• "培训农场" 俄文翻译 :    учебная ферма
• "培训器材" 俄文翻译 :    учебные/наглядные пособия для профессиональной подготовкитехнические средства обучения
• "培训换粮食" 俄文翻译 :    программа продовольствие за обучение
• "培训补助金" 俄文翻译 :    пособие на профессиональную подготовку
• "培训资源" 俄文翻译 :    "средства
• "性别培训" 俄文翻译 :    cпециальная подготовка по гендерным вопросам
• "手艺培训" 俄文翻译 :    обучение ремеслам
• "教练培训" 俄文翻译 :    подготавливать инструкторовподготовка инструкторов
• "机构性培训" 俄文翻译 :    профессиональная подготовка в специальном учебном заведении
• "研究金培训" 俄文翻译 :    подготовка стипендиатов
• "职业培训" 俄文翻译 :    профессиональная подготовка
• "航运和港口业务在职训练" 俄文翻译 :    подготовка на рабочих местах кадров в области морских перевозок и портовых операций
• "专业培训丛书" 俄文翻译 :    серия профессиональная подготовка
• "农业知识培训" 俄文翻译 :    сельскохозяйственное образование
• "在美国被谋杀身亡者" 俄文翻译 :    Убитые в США
• "在美国发行的日报" 俄文翻译 :    Ежедневные газеты США

• 我们正在努力确立在职培训的做法。
  Мы пытаемся организовать обучение без отрыва от работы.
• 非熟练工人通过在职培训获得了技能。
  Неквалифицированные работники получили специальности благодаря подготовке на рабочем месте.
• (b) 已在规划署内进行在职培训。
  b) Профессиональная подготовка велась с использованием внутренних ресурсов Программы.
• 红十字会为技术员提供在职培训。
  МККК предоставляет техникам подготовку по месту работы.
• 向教师和教学辅助人员提供在职培训。
  Для преподавателей и ассистентов обеспечивается подготовка без отрыва от работы.
• 还协助公共部门的一些在职培训活动。
  Колледжу оказывается помощь в отношении организации стажировок в государственном секторе.
• 职业培训、再培训和在职培训。
  профессиональную подготовку, переподготовку и обучение по месту работы.
• 职业培训、再培训和在职培训。
  профессиональную подготовку, переподготовку и обучение на рабочих местах.
• 还向地方执行和维持小组提供在职培训。
  Без отрыва от работы ведется также подготовка местных ремонтно-эксплуатационных бригад.
• 拟订在职培训方案的责任在于各特派团。
  Ответственность за разработку программ обучения на рабочем месте несут миссии.

• 在职培训的英语：in service training
• 在职培训的日语：げんばくんれん しょくばないくんれん
• 在职培训的阿拉伯语：تقديم الإرشاد أثناء الخدمة;