在黑暗中的俄文

• впотьмах

• "在黑暗中說的鬼故事 (电影)" 俄文翻译 :    Страшные истории для рассказа в темноте
• "猫在黑暗中都是灰色的" 俄文翻译 :    но́чью все ко́шки се́ры
• "黑暗中的笑声" 俄文翻译 :    Камера обскура (роман)
• "黑暗中的舞者" 俄文翻译 :    танцующая в темноте
• "黑暗中对话体验馆" 俄文翻译 :    Диалог в темноте
• "暗中" 俄文翻译 :    [ànzhōng] 1) впотьмах 2) тайком; тайно; скрытно
• "黑暗" 俄文翻译 :    [hēi’àn] 1) тёмный; мрачный 2) перен. тёмный, мрачный; чёрный; реакционный 黑暗势力 [hēi’àn shìlì] — тёмные силы
• "在黑夜与冰山" 俄文翻译 :    Ночь и лёд
• "黑暗地" 俄文翻译 :    темно
• "黑暗的" 俄文翻译 :    темноволосыйчёрныймрачныйтёмный
• "黑暗语" 俄文翻译 :    Чёрное наречие
• "暗中侦察" 俄文翻译 :    следи́тьшпионитьшпио́нить
• "暗中做事" 俄文翻译 :    действовать скрытно
• "暗中提醒" 俄文翻译 :    незаметно дать понять
• "暗中摸索" 俄文翻译 :    путаться впотьмах; ощупью шарить
• "暗中监视" 俄文翻译 :    шпионить
• "暗中破坏" 俄文翻译 :    саботаж
• "暗中约定" 俄文翻译 :    условность
• "暗中约定的" 俄文翻译 :    условный
• "中午的黑暗" 俄文翻译 :    Слепящая тьма
• "凶铃～黑暗来电～" 俄文翻译 :    Calling (игра)
• "黑暗世界" 俄文翻译 :    мир тьмы
• "黑暗之半" 俄文翻译 :    Тёмная половина
• "黑暗乐队" 俄文翻译 :    the darkness
• "在黄河以南" 俄文翻译 :    южнее реки Хуанхэ
• "在黄昏以[后後]" 俄文翻译 :    по́сле наступле́ния темноты́

• 在黑暗中开枪会导致自己的位置暴露。
  Во время демонстрации фокуса в полной темноте раздаётся выстрел.
• 柱之男畏惧阳光，只能生活在黑暗中。
  Материя борется за душу человека, стремясь задержать свет во мраке.
• 下颌有发光菌共生，在黑暗中能发出弱光。
  В темноте способны к серному дыханию.
• 在黑暗中，她使用步枪的夜视功能。
  Во время испытаний пистолетов бойцы действовали в темноте с приборами ночного видения.
• 我们在黑暗中走了一公里。
  Около километра мы шли в полной темноте.
• 白天他在黑暗中消磨,无所事事。
  Он вынужден проводить свои утренние часы в темноте, и ему нечем занять себя.
• 我们都在黑暗中更好看。
  Отличаются хорошим зрением в темноте.
• 人们生活在黑暗中。
  Люди живут в темноте.
• 索马里危机将近结束，已经可以在黑暗中看到一线曙光。
  Сомалийский кризис прошел весь свой цикл, и можно видеть некоторый свет в конце туннеля.
• 如果我们拿不出决定，本会议在未来的许多星期内将继续在黑暗中摸索。
  Если нет, то Конференция будет еще многие недели блуждать в потемках.

• 在黑暗中的英语：entre tinieblas