暗中的俄文

• [ànzhōng]
  1) впотьмах
  2) тайком; тайно; скрытно

• "在黑暗中" 俄文翻译 :    впотьмах
• "暗中侦察" 俄文翻译 :    следи́тьшпионитьшпио́нить
• "暗中做事" 俄文翻译 :    действовать скрытно
• "暗中提醒" 俄文翻译 :    незаметно дать понять
• "暗中摸索" 俄文翻译 :    путаться впотьмах; ощупью шарить
• "暗中监视" 俄文翻译 :    шпионить
• "暗中破坏" 俄文翻译 :    саботаж
• "暗中约定" 俄文翻译 :    условность
• "暗中约定的" 俄文翻译 :    условный
• "黑暗中的笑声" 俄文翻译 :    Камера обскура (роман)
• "黑暗中的舞者" 俄文翻译 :    танцующая в темноте
• "黑暗中对话体验馆" 俄文翻译 :    Диалог в темноте
• "在黑暗中說的鬼故事 (电影)" 俄文翻译 :    Страшные истории для рассказа в темноте
• "猫在黑暗中都是灰色的" 俄文翻译 :    но́чью все ко́шки се́ры
• "暗 тёмный" 俄文翻译 :    小
• "暗" 俄文翻译 :    [àn] 1) тёмный; мрачный; тусклый 屋子太暗 [wūzi tài àn] — комната слишком тёмная 2) тайный; втайне; скрытно 暗派间谍 [ànpài jiàndié] — тайно заслать шпиона 3) книжн. смутно [плохо] себе представлять; не сознавать; перен. не видеть • - 暗藏 - 暗处 - 暗淡 - 暗地里 - 暗害 - 暗号 - 暗箭 - 暗礁 - 暗杀 - 暗射 - 暗示 - 暗算 - 暗探 - 暗无天日 - 暗语 - 暗中 - 暗自
• "暖风扇" 俄文翻译 :    pinyin:nuǎnfēngshànобогревающий вентилятор
• "暖风" 俄文翻译 :    pinyin:nuǎnfēngтёплый (приятный) ветер
• "暖阁" 俄文翻译 :    pinyin:nuǎngé, диал. nǎnggé1) зимняя (отапливаемая) комната (часть летнего помещения)2) стар. возвышение в присутствии (напр. для стола судьи)

• 在黑暗中开枪会导致自己的位置暴露。
  Во время демонстрации фокуса в полной темноте раздаётся выстрел.
• 他在强制的黑暗中度过大部分时间。
  Основную часть времени он был вынужден проводить в темноте.
• 这些项目是仇外心理黑暗中的烛光。
  Эти проекты стали свечами во мраке ксенофобии.
• 柱之男畏惧阳光，只能生活在黑暗中。
  Материя борется за душу человека, стремясь задержать свет во мраке.
• 黑暗中的低语向她许诺著鲜血和复仇。
  Тьма прошептала, обещая кровь и месть.
• 受艾历克斯命令而暗中活跃著。
  София исполнительно и точно выполняет приказы Алекса.
• 它们暗中地将人类逐渐逼进絕境。
  Потому так тянулись к нему люди.
• 雇佣军是所有各种暗中活动的一个因素。
  Присутствие наемников является составным элементом тайных операций любого рода.
• 实验者暗中在实验对象的食物中施加毒药。
  Яды тайно добавлялись участникам экспериментов в пищу.
• 他的多数时间是在人为的黑暗中度过的。
  Бόльшую часть суток его камера была преднамеренно погружена во мрак.

• 暗中的泰文
• 暗中的英语：1.(黑暗之中) in the dark 2.(背地里) in secret; on the sly; stealthily; surreptitiously 短语和例子 暗中察访 q...
• 暗中的法语：副 1.dans l'obscurité;dans les ténèbres~摸索tâtonner dans l'obscurité 2.en secret;en cachette~操纵manipuler dans les coulisses;tirer les ficelles en coulisses
• 暗中的日语：（1）暗がりの中.暗やみの中. 猫在暗中也能看见／猫は暗がりでも目が見える. 他在暗中摸索mōsuo了半天,也没找到要找的东西／彼は暗やみの中で長いこと手さぐりで探したが,どうしても探し当てることができなかった. （2）陰で.ひそかに.こっそりと.秘密に. 暗中打听／ひそかに探る. 暗中活动／陰で活動する. 暗中串通chuàntōng／ひそかに共謀する. 此事有人暗中操纵cāozòng／これにはだ...
• 暗中的韩语：(1)[명사] 암중. 어두움 속. 暗中摸索; 암중모색 (2)[부사] 암암리에. 몰래. 은밀히. 暗中打听; 은밀히 알아보다 暗中操纵; 암암리에 조종하다 ＝[暗里] [暗地里]
• 暗中的阿拉伯语：مختف;
• 暗中的印尼文：rahasia;
• 暗中什么意思：ànzhōng ①黑暗之中：躲在～张望 ㄧ～摸索。 ②背地里；私下里：不公开的：～打听ㄧ～活动。