地契的俄文

• pinyin:dìqì
  купчая крепость на землю

• "卖地契" 俄文翻译 :    pinyin:màidìqìдоговор о продаже земли
• "地头鬼" 俄文翻译 :    pinyin:dìtóuguǐместные демоны (ср. язва здешних мест; обр. о местных пособниках бандитов; местные наводчики, которые приводят разбойников извне)
• "地头钱" 俄文翻译 :    pinyin:dìtóuqiánсм. 地頭 5)
• "地委" 俄文翻译 :    [dìwěi] сокр. окружной комитет партии (в КНР)
• "地头蛇" 俄文翻译 :    pinyin:dìtóushéместные (ядовитые) змеи (обр. о клевретах помещиков)
• "地媒" 俄文翻译 :    pinyin:dìméiдиал. посредник по купле-продаже земельных участков
• "地头儿" 俄文翻译 :    pinyin:dìtóur1) диал. место назначения2) место происхождения; начало, истоки3) положение, состояние4) диал. местный, свой (не пришлый), принадлежащий данной местности5) ист. дополнительный налог с обработанной земли (после покрытия её всходами, дин. Тан)6) край поля
• "地官" 俄文翻译 :    pinyin:dìguānист.1) советник по делам воспитания и просвещения (дин. Чжоу ― Хань)2) министр финансов (с дин. Тан)
• "地头" 俄文翻译 :    pinyin:dìtóu1) диал. место назначения2) место происхождения; начало, истоки3) положение, состояние4) диал. местный, свой (не пришлый), принадлежащий данной местности5) ист. дополнительный налог с обработанной земли (после покрытия её всходами, дин. Тан)6) край поля
• "地对地制导武器系统" 俄文翻译 :    система управляемого оружия класса земля-земля

• 有利于农村妇女获得地契的福利规定。
  Льготы сельским женщинам при получении титула на владение землей.
• 该医院的相关地契被从保险柜中掠走。
  Из сейфа были изъяты официальные документы больницы.
• 这便加大了妇女获得地契的可能。
  Тем самым достигнуто расширение доступа женщин к титулам собственности.
• 完成为各中心办理地契的工作。
  Завершение оформления документов на земельные участки под региональные центры.
• 143 赋予农村妇女取得地契的权益。
  Сельским женщинам предоставляются льготные условия для оформления права собственности на землю144.
• 这些地契已提交利比里亚总统，由其签字。
  Эти документы представлены президенту для подписания.
• 加沙总部已领到地契并已存档。
  Штаб-квартирой в Газе были получены соответствующие акты, которые помещены на хранение.
• 将地契交给农村地区的妇女。
  Были вручены дипломы женщинам из сельских районов.
• 全国拥有土地地契的妇女人数为5%。
  Число женщин, имеющих титул на владение землей, составляет в стране 5 процентов.
• 墨西哥还颁发了约1 000份土地契约。
  Помимо этого, Мексика выдала примерно 1000 регистрационных свидетельств на владение землей.

• 地契的泰文
• 地契的英语：title deed for land; title deed
• 地契的法语：名 titre de propriété foncière titre de propriété foncière
• 地契的日语：〈旧〉土地売買契約書.
• 地契的韩语：[명사] 토지를 매매한 증명[땅문서]. 토지 매매 계약(서).
• 地契的阿拉伯语：صك; وثيقة;
• 地契的印尼文：perbuatan;
• 地契什么意思：dìqì 买卖土地时所立的契约。