地财的俄文

• pinyin:dìcái
  1) закопанные в землю ценности (клады; помещиками в период проведения земельной реформы в КНР)
  2) богатства земли (гл. обр. хлебные злаки)

• "外地财务手册" 俄文翻译 :    руководство по финансовым вопросам на местах
• "太平洋盆地财政改革会议" 俄文翻译 :    конференция по финансовой реформе в странах бассейна тихого океана
• "地貌学" 俄文翻译 :    pinyin:dìmàoxuéгеол. геоморфология
• "地貌分析" 俄文翻译 :    геоморфологический анализ
• "地货" 俄文翻译 :    pinyin:dìhuòдары природы, продукты земли (напр. овощи, фрукты)
• "地貌" 俄文翻译 :    [dìmào] рельеф земной поверхности; геоморфология
• "地货行" 俄文翻译 :    pinyin:dìhuòhángторговля продуктами земли
• "地豆于" 俄文翻译 :    Дидоугань
• "地质" 俄文翻译 :    [dìzhì] геология; геологический 地质堪探 [dìzhì kāntàn] — геологическая разведка 地质学 [dìzhìxué] — геология (наука)
• "地讼" 俄文翻译 :    pinyin:dìsòngспоры о границах(земной) магнетизм, геомагнетизм; геомагнитный; магнитный
• "地质与环境" 俄文翻译 :    геология и окружающая среда

• 对联利特派团当地财产调查委员会的审计。
  Ревизия Местного инвентаризационного совета в МООНЛ.
• 世界上的土地财产只有不足1％为妇女所有。
  Женщины владеют менее чем 1 процентом земельной собственности в мире.
• 因此，喀麦隆妇女是可以获得土地财产权的。
  Таким образом, в Камеруне женщины имеют право на владение землей.
• 这些资产已获得当地财产调查委员会核准。
  Согласие на выбытие этого имущества со стороны Местного инвентаризационного совета уже было получено.
• 在冈比亚，只有一小部分妇女有权拥有土地财产。
  В Гамбии лишь немногие женщины имеют право собственности на землю.
• 2000年，税收收入占当地财政收入的84%。
  В 2000 году за счет налогообложения было получено 84 процента местных поступлений.
• 基地财务科是根据经过批准的定购单承付款项的。
  Указанные обязательства были приняты Финансовой секцией Базы на основе утвержденных заказов на покупку.
• 2006年2月印发了《外地财务程序准则》。
  В феврале 2006 года были изданы Руководящие указания в отношении финансовых процедур на местах.
• 该司还在征聘所有外地财务人员方面提供专门知识。
  Отдел также оказывает экспертную помощь при наборе всех финансовых сотрудников на местах.
• 邮件和邮袋设在[后後]勤基地财产管理科下。
  Группа почтовых отправлений и дипломатической почты в настоящее время входит в состав Секции управления имуществом БСООН.

• 地财的泰文
• 地财的英语：valuables buried by landlords or rich peasants
• 地财的日语：個人が地下に埋めて隠した財物.
• 地财的韩语：[명사]【방언】 (개인이) 땅 속에 묻어 놓은 재화.
• 地财什么意思：dìcái 〈方〉指私人埋葬在地下的财物。