声援的俄文

• [shēngyuán]
  оказывать (моральную) поддержку; (морально) поддерживать

• "国际声援缅甸运动" 俄文翻译 :    международная кампания в поддержку бирмы
• "声援南非政治犯日" 俄文翻译 :    день солидарности с политическими заключенными южной африки
• "关于声援古巴的协定" 俄文翻译 :    соглашение о солидарности с кубой
• "声援农村妇女日内瓦宣言" 俄文翻译 :    женевская декларация по сельским женщинам
• "声援前线国家国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция солидарности с прифронтовыми государствами
• "声援南部非洲人民团结周" 俄文翻译 :    неделя солидарности с народами юга африки
• "声援南非人民斗争国际日" 俄文翻译 :    международный день солидарности с борющимся народом южной африки
• "声援南非人民特别会议" 俄文翻译 :    чрезвычайная конференция солидарности с народом южной африки
• "声援南非政治犯国际日" 俄文翻译 :    международный день солидарности с политическими заключенными южной африки
• "声援巴勒斯坦人民国际日" 俄文翻译 :    международный день солидарности с палестинским народом
• "声援无自由少年协会" 俄文翻译 :    ассоциация солидарности с лишенной свободы молодежью
• "声援智利人民国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция солидарности с чилийским народом
• "声援纳米比亚人民国际年" 俄文翻译 :    международный год солидарности с народом намибии
• "伊斯兰声援巴勒斯坦人民起义会议" 俄文翻译 :    сессия исламской солидарности с восстанием палестинского народа
• "伊斯兰声援撒赫勒人民委员会" 俄文翻译 :    комитет исламской солидарности с народами сахеля
• "国际工会声援南部非洲工人和人民会议" 俄文翻译 :    международная конференция профсоюзов по вопросу солидарности с трудящимися и народами южной части африки
• "声援争取民族解放的人民和国家团结周" 俄文翻译 :    "неделя солидарности с народами и странами
• "声援前线国家国际会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет международной конференции солидарности с прифронтовыми государствами
• "声援南部非洲人民斗争团结周" 俄文翻译 :    неделя солидарности с борьбой народов юга африки
• "声援南部非洲人民解放斗争会议" 俄文翻译 :    конференция солидарности с освободительной борьбой народов юга африки
• "声援南部非洲学生斗争国际学生会议" 俄文翻译 :    международная студенческая конференция солидарности с борьбой студентов южной части африки
• "声援南非人民斗争国际日特别会议" 俄文翻译 :    специальное заседание по случаю международного дня солидарности с борющимся народом южной африки
• "声援南非和纳米比亚妇女斗争国际日" 俄文翻译 :    международный день солидарности с борьбой женщин южной африки и намибии
• "声援南非和纳米比亚妇女斗争日" 俄文翻译 :    день солидарности с борьбой женщин южной африки и намибии
• "声抗" 俄文翻译 :    pinyin:shēngkàngфиз. акустическое сопротивление
• "声技" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjìycm. музыкальное (исполнительское) дарование; навыки в музыкальном искусстве

• 这种意义上的声援并不是一种施舍。
  Солидарность в этом ее смысле не является благотворительностью».
• 它应对这种国家的人民表现出声援。
  Ему необходимо продемонстрировать солидарность с народами таких стран.
• 我谨呼吁并请求国际社会给予声援。
  Я имею честь призвать мировое сообщество к солидарности.
• 我们感谢马亨德兰先生所表示的声援。
  Мы благодарим г-на Махендрана за выражение солидарности.
• 声援信息应发至S-3350室。
  Послания с выражением солидарности следует направлять в комнату S-3350.
• 非洲应该得到应有的声援和尊重。
  Помимо всего прочего Африка заслуживает уважения и солидарности.
• 我们感谢他们的强烈的声援信息。
  Мы благодарим их за их решительные послания солидарности.
• 国际声援和支助也是至关重要的。
  Важное значение имеют также международная солидарность и поддержка.
• 我国向来充分声援巴基斯坦人民。
  Наш народ был неизменно солидарен с народом Пакистана.
• 该国代表团表示声援肯尼亚政府。
  Его делегация выражает свою солидарность с правительством Кении.

• 声援的英语：express support for; support 短语和例子 声援 ... 的正义斗争 support sb. in their just struggles; 给与道义上的声...
• 声援的法语：动 accorder son appui(à qn);soutenir par des discours prononcés en public
• 声援的日语：声援する. 声援被压迫 yāpò 民族的正义斗争／被抑圧民族の正義の闘争に声援を送る.
• 声援的韩语：(1)[명사][동사] 성원(하다). 声援被压迫民族的正义斗争; 피압박 민족의 정의로운 투쟁을 성원하다 →[助zhù威] (2)[동사]【문어】〈군사〉 멀리 지원하다.
• 声援什么意思：shēngyuán 公开发表言论支援。