处理方法的俄文

• подход
  метод удаления

• "矿物勘探开发中使用电子数据处理方法专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по методам электронной обработки данных о разведке и разработке полезных ископаемых
• "最佳管理方法" 俄文翻译 :    наилучшие методы управления
• "方法" 俄文翻译 :    [fāngfǎ] метод, способ; средство; приём 方法论 [fāngfǎlùn] — методология
• "关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных
• "处理" 俄文翻译 :    [chǔlǐ] 1) устраивать; разрешать (проблемы); вести; разбирать (дела); принимать меры 处理日常工作 [chǔlǐ rìcháng gōngzuò] — заниматься текущими делами 处理案件 [chǔlǐ ànjiàn] — разбирать судебные дела 处理矛盾 [chǔlǐ máodùn] — разрешать противоречия 2) тех. обрабатывать; обработка 热处理 [rè chǔlǐ] — термическая обработка 3) распродавать (залежалые товары); распродажа 处理品 [chǔlǐpǐn] — уценённые товары, товары по сниженным ценам
• "欧洲委员会关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约" 俄文翻译 :    конвенция совета европы о защите прав отдельных лиц в связи с автоматизированной обработкой личных данных
• "以…方法" 俄文翻译 :    путём
• "出方法" 俄文翻译 :    подать мысль, предложить план
• "地方法" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngfǎместные законы
• "工方法" 俄文翻译 :    орудие
• "怪方法" 俄文翻译 :    нелепый способ, негодное средство
• "新方法" 俄文翻译 :    нововведе́ниеиннова́цияно́вшество
• "方法学" 俄文翻译 :    pinyin:fāngfǎxuéметодология
• "方法的" 俄文翻译 :    методический
• "方法论" 俄文翻译 :    pinyin:fāngfǎlùnметодология
• "配方法" 俄文翻译 :    pinyin:pèifāngfǎмат. метод дополнения до полного квадрата
• "人才管理方案" 俄文翻译 :    программа оптимального использования творческого потенциала
• "优良管理方案" 俄文翻译 :    программа совершенствования методов управления
• "助理方案干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по программам
• "协理方案干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по программам
• "南亚管理方案" 俄文翻译 :    программа по вопросам управления для стран южной азии
• "城市管理方案" 俄文翻译 :    программа городского развития
• "灾害管理方案" 俄文翻译 :    прграмма по борьбе со стихийными бедствиями
• "[后後]处理" 俄文翻译 :    переработка топливапереработка отработанного топлива
• "处理恐怖主义危机演习" 俄文翻译 :    учения по урегулированию вызванных терроризмом критических ситуаций
• "处理性剥削和性虐待问题办公室" 俄文翻译 :    бюро по решению проблем сексуальной эксплуатации и надругательств

• 这类削减的主要处理方法应是销毁。
  Главным способом осуществления таких сокращений должно быть уничтожение.
• 这种处理方法受到一些学者的批评。
  Некоторые авторы выступили с критикой этого подхода.
• 他支持加拿大观察员提出的处理方法。
  Он поддерживает подход, предложенный наблюдателем от Канады.
• 这种处理方法在其他示范法中已有先例。
  Такой подход преобладает в других типовых законах.
• 这些问题的处理方法不尽相同。
  Существуют разные подходы к решению этих вопросов.
• 但是,需要有一个全面的处理方法。
  И все же требуется комплексный подход.
• 这两种处理方法经常相互结合使用。
  Эти два метода обработки часто используются в сочетании друг с другом.
• 取样程序和样本处理方法需要进一步审查。
  Процедуры методов пробоотбора и обработки проб требуют дальнейшего анализа.
• 依据成果的处理方法有助于尽快取得进展。
  Подход, ориентированный на конкретные результаты, позволил добиться быстрого прогресса.
• 已被采用的两种基本处理方法放在下面讨论。
  двух существенно отличающихся друг от друга форм Конвенции.

• 处理方法的英语：disposal route
• 处理方法的法语：mode d’élimination
• 处理方法的日语：しょりほう
• 处理方法的阿拉伯语：طريقة التخلص;
• 处理方法的印尼文：kelakuan; sikap memimpin; tingkah-laku;