复苏的俄文

• [fùsū]
  1) ожить, возродиться
  2) очнуться; прийти в сознание; реанимация
  复苏病房 [fùsū bìngfáng] — реанимационная палата

• "使复苏" 俄文翻译 :    оживлятьоживить
• "复苏术" 俄文翻译 :    pinyin:fùsūshùмед. реанимация, оживление
• "复苏的" 俄文翻译 :    реанимационный
• "复苏药品" 俄文翻译 :    реанимационный препарат
• "复苏设备" 俄文翻译 :    реанимационное оборудование
• "心肺复苏" 俄文翻译 :    Сердечно-лёгочная реанимация
• "心肺复苏术" 俄文翻译 :    серде́чно-лёгочная реанима́цияслрвосстановление сердечной деятельности и дыхвниявосстановление сердечной деятельности и дыхания
• "非洲复苏股" 俄文翻译 :    группа по вопросам экономического подъема в африке
• "国际复苏纲领" 俄文翻译 :    международная платформа восстановления
• "欧洲复苏方案" 俄文翻译 :    программа восстановления европы
• "欧洲复苏计划" 俄文翻译 :    план подъема экономики европейских стран
• "非洲复苏融资" 俄文翻译 :    финансирование деятельности по экономическому подъему в африке
• "复苏设备手推车" 俄文翻译 :    столик для реанимационного оборудования
• "紧急经济复苏方案" 俄文翻译 :    цюрезвычайная программа экономического восстановления
• "并行复苏和发展方案" 俄文翻译 :    параллельная программа восстановления и развития
• "联合国海啸灾[后後]复苏特使" 俄文翻译 :    специальный посланник оон по вопросу ликвидации последствий цунами
• "1986-1990年非洲经济复苏优先方案" 俄文翻译 :    первоочередная программа подъема экономики африканских стран на 1986-1990 годы
• "2009年美国复苏与再投资法案" 俄文翻译 :    Американский акт восстановления и реинвестирования 2009 года
• "中美洲复苏和发展国际委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по восстановлению и развитию центральной америки
• "区域人力资源开发促进复苏讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по вопросу о развитии трудовых ресурсов в целях восстановления трудоспособности инвалидов
• "南黎巴嫩冲突[后後]社会经济复苏方案" 俄文翻译 :    программа постконфликтного социально-экономического восстановления юга ливана
• "民众参与非洲复苏和发展进程国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу о всеобщем участии в процессе восстановления и развития в африке
• "非洲经济复苏和发展新闻支助信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для информационного обеспечения экономического подъема и развития в африке
• "1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий организации объединенных наций по обеспечению экономического подъема и развития в африке на 1986-1990 годы
• "复节奏" 俄文翻译 :    Полиритмия
• "复膜" 俄文翻译 :    реплика

• 2002年经济复苏速度继续加快。
  В 2002 году подъем экономики продолжал происходить ускоренными темпами.
• 一个重要问题是复苏的时机和速度。
  Решающее значение приобретает вопрос сроков и темпов оздоровления.
• 必须允许开展重建和经济复苏工作。
  Необходимо разрешить восстановительные работы, в том числе хозяйственные.
• 缓慢的经济复苏没有创造就业机会。
  Медленное экономическое восстановление не способствует созданию рабочих мест.
• 这种下滑致使私营部门的复苏缓慢。
  Это ослабление привело к медленному восстановлению частного сектора.
• 尽管微弱，但世界经济在继续复苏。
  Продолжается оживление мировой экономики, хотя и достаточно слабое.
• 私有化对于国家经济复苏至关重要。
  Приватизация имеет существенно важное значение для экономического подъема страны.
• 但是，这种经济复苏依然滞[后後]。
  Однако восстановление экономики все еще идет медленными темпами.
• 赞比亚经济开始显示一些复苏的迹象。
  В замбийской экономике начали появляться некоторые признаки оживления.

• 复苏的泰文
• 复苏的英语：1.(苏醒) come back to life [consciousness]; resuscitate 短语和例子 成功地使那些几乎淹死的人复苏 successfully resu...
• 复苏的法语：动 reprendre connaissance;reprendre vie;revivre
• 复苏的日语：〈書〉生き返る.よみがえる. 春风送暖,万物复苏／春風が暖かく吹き,万物がよみがえる.
• 复苏的韩语：(1)[명사][동사] 재생(하다). 회복(하다). 소생(하다). 회생(하다). (2)[명사]〈경제〉 경기 회복기(景氣回復期).
• 复苏的阿拉伯语：إنعاش;
• 复苏的印尼文：anabiosis; mengaktifkan; menghidupkan; penghidupan kembali;
• 复苏什么意思：fùsū ①生物体或离体的器官、组织或细胞等在生理机能极度减缓后又恢复正常的生命活动；苏醒过来：死而～◇大地～，麦苗返青。 ②资本主义再生产周期中继箫条之后的一个阶段，其特征是生产逐渐恢复，市场渐趋活跃，物价回升，利润增加等：经济～。