外人的俄文

• [wàirén]
  1) чужой; чужак; посторонний
  2) иностранец

• "外人 (日语)" 俄文翻译 :    Гайдзин
• "外人的" 俄文翻译 :    чужойпосторонний
• "局外人" 俄文翻译 :    [júwàirén] сторонний человек; чужак
• "不是外人" 俄文翻译 :    свой
• "编外人员" 俄文翻译 :    "лица
• "体外人工受精" 俄文翻译 :    экстракорпора́льное оплодотворе́ниеэко́
• "各族群海外人士" 俄文翻译 :    Диаспоры по народам
• "外亲" 俄文翻译 :    pinyin:wàiqīn1) родня матери, родственники по материнской линии2) родня жены, свойственники3) см. 外戚
• "外交首长" 俄文翻译 :    Министры иностранных дел
• "外交题材非虛构作品书籍" 俄文翻译 :    Книги по дипломатии
• "外交顾问" 俄文翻译 :    дипломатический советник
• "外代数" 俄文翻译 :    Внешняя алгебра
• "外交革命" 俄文翻译 :    Дипломатическая революция
• "外令" 俄文翻译 :    pinyin:wàilìng* эдикт (указ) вассальным княжествам

• 这些身着美军制服的外人在做什么？
  А чем занимаются посторонние люди, военнослужащие Соединенных Штатов Америки?
• 专门的儿童权利司不为外人所知。
  d) незаметной роли специального отдела по правам ребенка.
• 另外人们对新技术还表示了其他的关注。
  По поводу новых технологий высказывались и другие опасения.
• 否则，我们将成为裁军进程的局外人。
  В противном случае она рискует оказаться на обочине процесса разоружения.
• 阿富汗妇女不得乘坐有外人的车辆外出。
  Афганским женщинам было запрещено ездить в автомобиле вместе с экспатриантами.
• 由此产生的破片会伤害室外人员。
  В результате этого люди, находящиеся на открытой местности, получают осколочные ранения.
• 直布罗陀属于直布罗陀人，而不属于外人。
  Гибралтар принадлежит гибралтарцам, и никому иному.
• 因此，局外人也不愿意介入。
  Поэтому посторонние предпочитают в него не вмешиваться.
• 没有保留关于此类编外人员提出的申诉的记录。
  Отчетность относительно жалоб, подаваемых этой категорией нештатных сотрудников, не ведется.

• 外人的泰文
• 外人的英语：1.(局外人; 无亲友关系的人) stranger; outsider 短语和例子 别客气, 我又不是外人。 don't stand on ceremony. i'm no stran...
• 外人的法语：étranger;intru
• 外人的日语：（1）縁もゆかりもない人.赤の他人. 不要客气,都不是外人／遠慮はいりませんよ,みな仲間ばかりですから. （2）局外の人.グループ外の人. 别让外人看出来／外部の人に気づかれないようにしなさい. 你说吧,这里没外人／話しなさい,ここは内輪の人ばかりだから. （3）外国人. 『日中』日本語の「外人」は一般的には“外国人”を用いる.親しみを込める場合には,“外国朋友”という.
• 外人的韩语：[명사] (1)남. 다른 사람. 타인(他人). 모르는 사람. 제삼자(第三者). (2)외부 사람. 관계없는 사람. 外人免进; 관계자 외 출입 금지 (3)외국인.
• 外人的阿拉伯语：أجنبي; أجْنبِيّ; أعْجمِي; أَجْنَبِيَّة; أَجْنَبِيّ; شخص ثالث; غرٍيب;
• 外人的印尼文：orang asing; orang luar; pendatang; perantau;
• 外人什么意思：wàirén ①指没有亲友关系的人。 ②指某个范围或组织以外的人。 ③指外国人。