大家都看他做英雄的俄文

• все считают его героем

• "大家都看他作英雄" 俄文翻译 :    все считали его героем
• "大家都走了," 俄文翻译 :    只剩下他一個人還沒走 все ушли, только он один пока ещё остался
• "大家都搬到上海去了" 俄文翻译 :    все переехали в Шанхай
• "大家" 俄文翻译 :    [dàjiā] все; все вместе
• "狗看他" 俄文翻译 :    вилять хвостом перед ним
• "“英雄”" 俄文翻译 :    “Heroes” (альбом)
• "英雄" 俄文翻译 :    [yīngxióng] герой; героический 英雄主义 [yīngxióngzhǔyì] — героизм
• "夸他做的好" 俄文翻译 :    похвалить его за хорошую работу (хороший поступок)
• "度他做和尚" 俄文翻译 :    постричь его в монахи
• "八大家" 俄文翻译 :    pinyin:bādàjiā1) восемь корифеев, восемь классиков литературы (Танской и Сунской эпохи)2) восемь поэтов (Цинской эпохи)3) восемь великих (княжеских) домов (потомки сподвижников первых императоров маньчжурской династии в завоевании ими Китая)
• "大家[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒвсе присутствующие; вся компания
• "大家伙" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒвсе присутствующие; вся компания
• "大家宰" 俄文翻译 :    pinyin:dàzhǒngzǎiист. дачжунцзай (старший из шести цинов 卿 при дин. Чжоу; позже глава ведомства церемоний)
• "大家庭" 俄文翻译 :    большая семья; перен.
• "大家族" 俄文翻译 :    клан
• "大家翁" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāwēngглава большой семьи; старший в семье
• "大家鼠" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāshǔсерая крыса, пасюк
• "乍一看他" 俄文翻译 :    когда впервые посмотришь на него...; на первый взгляд он...
• "看他一眼" 俄文翻译 :    бросить на него взгляд
• "看他的情面" 俄文翻译 :    сделать ему одолжение
• "看他的面上" 俄文翻译 :    из уважения к нему, ради него
• "你别看他人小," 俄文翻译 :    可是個念書材料呀! он хоть и маленький человек, но человек начитанный!
• "英雄惜英雄" 俄文翻译 :    герой сострадает герою
• "五大家族" 俄文翻译 :    Пять семей
• "大家要加倍努力," 俄文翻译 :    俾能早日完成任務 необходимо удвоить усилия, чтобы скорее выполнить задание
• "大家鼠属" 俄文翻译 :    Крысы