头阵的俄文
发音:
"头阵"的汉语解释头阵 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tóuzhèn
1) первая схватка, первый бой
2) начало, вступление; в самом начале
- "打头阵" 俄文翻译 : pinyin:dǎtóuzhèn1) первый бой, бой авангарда2) проводить первый бой
- "头门" 俄文翻译 : pinyin:tóuménвнешние ворота; главные ворога, главный вход
- "头钱" 俄文翻译 : pinyin:tóuqián1) проценты, взимаемые содержателем игорного дома с выигрышей клиентов2) один цянь (обр. в знач.: гроши, небольшие деньги)
- "头陀" 俄文翻译 : pinyin:tóutuó(санскр. Dhūta) странствующий монах
- "头里" 俄文翻译 : pinyin:tóuli1) впереди2) в голове, в начале3) раньше; раньше, чем...; заранее; заблаговременно
- "头难" 俄文翻译 : pinyin:tóunánдиал. трудно начало
- "头酒" 俄文翻译 : pinyin:tóujiǔхорошее вино, вино первой перегонки
- "头雁" 俄文翻译 : pinyin:tóuyànголовной гусь (о стае летящих диких гусей); гусь-вожак
- "头部穿孔" 俄文翻译 : Трепанация черепа
- "头雪" 俄文翻译 : pinyin:tóuxuěпервый снег
例句与用法
- 使用战争理论的术语,我们必须让骑兵打头阵。
Используя терминологию военной теории, мы должны вывести на передовой рубеж кавалерию. - 随着战斗加剧,国防军派遣了一艘海军船只进入啼霸湾,增援其山头阵地。
По мере активизации боевых действий Ф-ФДТЛ укрепили свои позиции на холмах, направив военное судно в залив Тибар. - ) 其他帕斯卡尔·角色包括固定滩头阵地,深层渗透侦察袭击,结构和水下爆破和破坏。
Другие роли ПАСКАЛЬ включают в себя обеспечение безопасности плацдармов, рейдовые разведывательные рейды с глубоким проникновением, строение и подводное разрушение и саботаж. - 22时5分,附庸民兵向其Anan和Rum山头阵地的周围地区发射数枚81毫米迫击炮弹。
В 22 ч. 05 м. силы произраильского ополчения произвели несколько выстрелов из 81-мм миномета по окрестностям вокруг своих позиций на холмах Анан и Рум. - 22时至22时10分,以色列部队和附庸民兵在其Rum山头阵地上空发射数枚照明弹。
В период между 22 ч. 00 м. и 22 ч. 10 м. израильские силы и силы произраильского ополчения выпустили несколько осветительных ракет со своей позиции на холме Рум. - 一些人认为,这类措施有利于吸引打头阵的公司到东道国开展研发投资,随[后後]其竞争者也会尾随而至。
По мнению некоторых из них, такие льготы полезны, помогая привлекать в данную страну инвестиции в НИОКР пионерных фирм, за которыми последуют и их конкуренты.