夹杂的俄文

• [jiāzá]
  с примесью; вперемешку; примешаться

• "夹杂…东西" 俄文翻译 :    примесь
• "夹杂物" 俄文翻译 :    pinyin:jiāzáwùпримесь; включения
• "夹断" 俄文翻译 :    pinyin:jiāduànперекусить, откусить (что-л., напр., кусачками)
• "夹攻" 俄文翻译 :    [jiāgǒng] атаковать с двух сторон; взять в тиски [в клещи]
• "夹挤定理" 俄文翻译 :    Теорема о двух милиционерах
• "夹挤" 俄文翻译 :    pinyin:jiājǐперен. зажимать в тиски, не давать дышать; давить; угнетать
• "夹板" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎn1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги)2) фанера3) мед. лубок, шина
• "夹持" 俄文翻译 :    pinyin:jiāchíудерживать, держать (напр. щипцами или под мышкой)
• "夹板儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎnr1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги)2) фанера3) мед. лубок, шина

• 繁荣中夹杂着贫困扩散现象。
  На фоне изобилия ширятся масштабы нищеты.
• 场地内夹杂有沙、草地。
  В окрестностях добывается гравий и песок.
• 並经历夹杂多次的长期休载，至2016年完结。
  Их долгое время хранили, пока наконец не порезали в 2016 году.
• 各国都强调，在合法交易中，可能夹杂着非法贸易。
  Государствами обращалось внимание на то, что под видом законных сделок может осуществляться незаконная торговля.
• 黎巴嫩和几内亚钻石市场的钻石中很容易夹杂科特迪瓦毛坯钻石。
  Ливанский и гвинейский алмазные рынки подвержены проникновению ивуарийских необработанных алмазов.
• 令人担忧的是，利比里亚战斗人员夹杂在难民中混入塞拉利昂。
  Выражается обеспокоенность по поводу того, что в Сьерра-Леоне под видом беженцев проникают либерийские комбатанты.
• 根据上座部佛教的传统，颂讚以巴利语为主，有时候夹杂方言。
  После каждой суры Корана аль-Байдави поместил хадисы о достоинстве этих сур (в большинстве своём недостоверны).
• 很多移民移徙的原因非常复杂，变化不定，夹杂着自愿和被迫成分。
  Многие мигранты мигрируют в силу множества сложных и зачастую изменяющихся добровольных и вынужденных причин для перемещения.
• 我们的地球太小了，不能永久维持赤贫同巨富不可接受地夹杂在一起。
  Наша планета Земля слишком мала, чтобы допустить дальнейшее непосредственное соседство унизительной нищеты и чрезмерного богатства.
• 认为Watta人贫穷的观念还夹杂着认为他们不洁净和会污染的态度。
  Восприятие ватта в качестве нищих также связано со смешанным понятием нечистоты и грязи.

• 夹杂的泰文
• 夹杂的英语：be mixed up with; be mingled with 短语和例子 他说话夹杂着南方口音。 he speaks with a slight southern accent<...
• 夹杂的法语：动 mélanger;mêler
• 夹杂的日语：入り混じる. 鳝鱼 shànyú 里夹杂着泥鳅 níqiū ／タウナギにドジョウが混じっている. 脚步声和笑声夹杂在一起／足音と笑い声が入り混じっている.
• 夹杂的韩语：[동사] 혼합하다. 뒤섞(이)다. 夹杂物; 혼합물. 불순물 米里夹杂着砂粒; 쌀에 모래알이 섞여 있다 脚步声和笑语声夹杂在一起; 발걸음 소리와 웃고 떠드는 소리가 한데 뒤섞이다
• 夹杂什么意思：jiāzá 搀杂：脚步声和笑语声～在一起。