夹板的俄文

• pinyin:jiābǎn
  1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги)
  2) фанера
  3) мед. лубок, шина

• "夹板儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎnr1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги)2) фанера3) мед. лубок, шина
• "夹板子" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎnzi1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги)2) фанера3) мед. лубок, шина
• "夹板船" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎnchuánстар. морская джонка (с высоким фальшбортом)
• "真空夹板套装" 俄文翻译 :    пневматическая шина
• "夹杂物" 俄文翻译 :    pinyin:jiāzáwùпримесь; включения
• "夹杂…东西" 俄文翻译 :    примесь
• "夹杂" 俄文翻译 :    [jiāzá] с примесью; вперемешку; примешаться
• "夹断" 俄文翻译 :    pinyin:jiāduànперекусить, откусить (что-л., напр., кусачками)
• "夹攻" 俄文翻译 :    [jiāgǒng] атаковать с двух сторон; взять в тиски [в клещи]
• "夹棍" 俄文翻译 :    pinyin:jiāgùnножной зажим (орудие пытки)

• 护住小腿的夹板是用纱布固定住的。
  Шина была привязана к ноге бинтом.
• 战略框架不应成为束缚手脚的夹板。
  Стратегические рамки не должны быть жесткими.
• 夹板为马来语Kapal的译音，意思为大型船。
  Перевод текста надписи предполагает, что колокол являлся корабельным.
• 购置足够的原材料，以便制作上下肢的假体、矫正器具和夹板。
  Закупать достаточно сырьевых материалов для производства протезов нижних и верхних конечностей, ортопедических аппаратов и шин.
• 有几人伤势很重,可能当场即死亡,但亦有两人伤肢上缠有绷带或夹板,表明曾受治疗或救护。
  Некоторым из них были нанесены достаточно тяжелые ранения, позволяющие предположить мгновенное наступление смерти, и в то же время на двух других трупах были обнаружены повязки или шины, наложенные на сломанные конечности, что говорит о том, что им была оказана первая или медицинская помощь.

• 夹板的泰文
• 夹板的英语：(夹东西的板子) boards for pressing sth. or holding things together; assula; holddown; clamp(ing) plate; clamping strap; fitting strip; strap clamping; [电学] cleat; [医学] splint; splent; [希腊] epithesis
• 夹板的法语：éclisse attelle
• 夹板的日语：（1）ベニヤ板.合板. （2）（包装などに使う）添え板.（外科用の）添え木. 托运 tuōyùn 的书箱上都加上夹板／託送する本箱に全部添え板をあてがう. 腿骨 tuǐgǔ 折断时必须上夹板／足の骨を折ったときは必ず添え木をしなければならない.
• 夹板的韩语：[명사] (1)(夹板子) 협판. 포장할 때 쓰는 끼우는 판. [중국에서, 책 또는 짐을 끼어 두는 널빤지. 나무나 금속으로 만듦] (2)〈의학〉 부목(副木). 上夹板; 부목을 대다 石膏夹板; 깁스 붕대 (3)(夹板子) 합판(合版). ＝[胶jiāo合版] (4)(夹板儿) 진퇴양난의 처지. 곤란한 처지. (5)(夹板儿) 무거운 짐. 嗐,...
• 夹板的阿拉伯语：جبيرة; جبيرة (طب);
• 夹板的印尼文：ragum; splint (kedokteran);
• 夹板什么意思：jiābǎn 用来夹住物体的板子，多用木头或金属制成。