好道的俄文

• pinyin:hǎodào
  среднекит. хорошо (метко) сказано...

• "便好道" 俄文翻译 :    pinyin:biànhǎodàoкак говорится, вообще говоря
• "又好道" 俄文翻译 :    и ещё хорошо сказано: ?...?
• "常好道" 俄文翻译 :    pinyin:chánghǎodàoновокит. это так; в самом деле, действительно; правильно
• "畅好道" 俄文翻译 :    pinyin:chànghǎodàoновокит. поистине, действительно, в самом деле; конечно; ведь
• "挑好道歹" 俄文翻译 :    pinyin:tiāohǎodàodǎiноша хороша, так дорога плоха (обр. в знач.: быть разборчивым)
• "长谷川好道" 俄文翻译 :    Хасэгава Ёсимити
• "好逸恶劳" 俄文翻译 :    [hàoyì wùláo] обр. стремиться к лёгкой жизни
• "好造化" 俄文翻译 :    большая удача!, везёт же человеку!
• "好采" 俄文翻译 :    pinyin:hǎocǎiудача, везение
• "好逑传" 俄文翻译 :    История счастливой четы
• "好问" 俄文翻译 :    pinyin:hǎowènне стесняться расспрашивать; любознательный
• "好逑" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoqiúпрекрасная (хорошая) пара; хороший партнёр (помощник, товарищ)
• "好闲" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoxiánлениться; бездельничать; праздный; ленивый
• "好运符" 俄文翻译 :    амулетталисман
• "好静的" 俄文翻译 :    неподвижный

• 在这方面，集体防卫安全体系是应遵循的更好道路。
  В этом смысле наиболее предпочтительной мерой является создание коллективных систем безопасности.
• 这些贷款的高偿还率为其[后後]演变出来的格拉米银行的成功铺好道路。
  Высокий уровень погашения таких займов стал залогом успеха будущего банка «Грамин».
• 根据《民法典总则法》第66条，违反《宪法》秩序或良好道德规范的交易无效。
  Согласно статье 66 Закона об общих принципах Гражданского кодекса любая сделка, которая противоречит конституционному порядку или основам нравственности считается недействительной.
• 你们掌握着保护你们的人民的力量。 你们掌握着确保你们本国发展走上良好道路的力量。
  В ваших силах защитить свое население, и в ваших силах обеспечить, чтобы развитие ваших стран шло в правильном направлении.
• 电影节还在关键风险因素、行人安全和良好道路基础设施的成本效益方面促进最佳做法。
  На фестивале также пропагандировался передовой опыт в отношении нейтрализации ключевых факторов риска, безопасности пешеходов и экономической эффективности качественных объектов дорожной инфраструктуры.
• 绿色经济行动倡议，促进在长期环境可持续性方面的投资，使世界走上气候友好道路。
  Установление минимальных требований в области социальной защиты, которые обеспечивают доступ к базовым социальным услугам, жилью, возможностям и средствам защиты для неимущих и уязвимых слоев населения.

• 好道的英语：kodo
• 好道什么意思：  1.  好主意。    ▶ 元 关汉卿 《救风尘》第三摺： “ 周舍 ， 你好道儿！你这里坐着， 点得你媳妇来骂我这一场。”    ▶ 高玉宝 《高玉宝》第十章： “别看保长装出了笑脸， 心里准是没好道， 得提防着点。”    2.  犹好歹。 无论如何。   ...