好问的俄文

• pinyin:hǎowèn
  не стесняться расспрашивать; любознательный

• "好采" 俄文翻译 :    pinyin:hǎocǎiудача, везение
• "好道" 俄文翻译 :    pinyin:hǎodàoсреднекит. хорошо (метко) сказано...
• "好闲" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoxiánлениться; бездельничать; праздный; ленивый
• "好逸恶劳" 俄文翻译 :    [hàoyì wùláo] обр. стремиться к лёгкой жизни
• "好静的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "好造化" 俄文翻译 :    большая удача!, везёт же человеку!
• "好音" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoyīnдобрая весть; отрадные новости
• "好逑传" 俄文翻译 :    История счастливой четы
• "好预兆" 俄文翻译 :    Благие знамения

• 保持好问好学态度，在安全方面克服自满情绪。
  пытливость и усвоение знаний в вопросах обеспечения безопасности для недопущения самоуспокоенности.
• 如果各代表团能在上午填好问卷，我将不胜感谢。
  Я буду весьма признательна, если делегаты заполнят их сегодня в первой половине дня.
• (e) 保持好问好学态度，在安全方面克服自满情绪。
  e) пытливость и усвоение знаний в вопросах обеспечения безопасности для недопущения самоуспокоенности.
• (e) 保持好问好学态度，在安全方面克服自满情绪。
  e) пытливость и стремление к усвоению знаний, чтобы не допускать самоуспокоенности в вопросах обеспечения безопасности.
• 我谨向所有代表并且通过你们，向所有会员国的人民转达越南人民的友好问候。
  Я с глубоким уважением передаю всем делегатам и через них всем народам государств-членов Организации Объединенных Наций дружеские пожелания вьетнамского народа.
• 特别报告员建议修正宪法的一些规定，以提供对军事法庭的更好问责和文职监督。
  Специальный докладчик рекомендовал внести поправки в Конституцию в целях более эффективного обеспечения ответственности и установления гражданского надзора над военными трибуналами.
• 会议干事将在今天会议结束时收回问卷。 如果各代表团能在上午填好问卷，我将不胜感谢。
  Я буду весьма признательна, если делегаты заполнят их сегодня в первой половине дня.
• 此外，会员国还提出了一些备选提议、好问题和评论意见，以推进对许多事项的讨论。
  Кроме того, в целях содействия дальнейшей дискуссии по многим из этих вопросов были затронуты некоторые альтернативные предложения, важные проблемы и замечания.
• 我谨此转达海地人民及勒内·普雷瓦尔总统和雅克-爱德华·亚历克西总理的友好问候。
  Для меня также большая честь передать приветствия Ассамблее от имени народа Гаити, президента страны Рене Преваля и премьер-министра Жака-Эдуарда Алексиса.

• 好问的英语：great curiosity to ask all sorts of questions 短语和例子 好问精神 questioning mind
• 好问的韩语：[형용사] 다른 사람에게 잘 묻다. 묻기를 좋아하다.
• 好问什么意思：勤于向人请教。    ▶ 《书‧仲虺之诰》： “好问则裕， 自用则小。”    ▶ 《史记‧平津侯主父列传》： “故曰： ‘力行近乎仁， 好问近乎智， 知耻近乎勇。 ’” 宋 苏轼 《杭州谢表》之一： “臣猥以末技， 日奉讲帷……方陛下好问之初， 遽以疾去， 推之理数， 可谓奇穷。”    ▶ 明 王守仁 《传习录》卷中： “至...