好预兆的俄文

• Благие знамения

• "好预兆 (迷你剧)" 俄文翻译 :    Благие знамения (телесериал)
• "预兆" 俄文翻译 :    [yùzhào] предзнаменование; предвестие
• "历史的预兆" 俄文翻译 :    Исторический вестник
• "颤刺的预兆" 俄文翻译 :    Щёлкни пальцем только раз
• "好音" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoyīnдобрая весть; отрадные новости
• "好静的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "好闲" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoxiánлениться; бездельничать; праздный; ленивый
• "好高" 俄文翻译 :    pinyin:hǎogāoлюбить почёт; честолюбивый
• "好问" 俄文翻译 :    pinyin:hǎowènне стесняться расспрашивать; любознательный
• "好高务远" 俄文翻译 :    [hàogāo wùyuǎn] обр. ставить непосильные задачи; браться за непосильное дело
• "好采" 俄文翻译 :    pinyin:hǎocǎiудача, везение
• "好高骛远" 俄文翻译 :    переоцени́ть свои́ си́лы

• 这是该国经济和社会发展方面的良好预兆。
  Это является добрым предзнаменованием социально-экономического развития страны.
• 我们希望这是今年的良好预兆。
  И мы надеемся, что это доброе предзнаменование на предстоящий год.
• 对于我们的努力来说，这不是一个好预兆。
  Это не сулит ничего хорошего нашим усилиям.
• 这是我们继续就此问题进行审议的良好预兆。
  Это хорошая основа для продолжения дискуссии по данной теме.
• 我们希望，这些行动是该进程的良好预兆。
  Мы надеемся, что эти меры будут способствовать продвижению вперед процесса реформ.
• 这是该审查会议可能取得积极成果的良好预兆。
  Это хорошее предзнаменование положительного исхода Конференции по рассмотрению действия.
• 目前的势头是一个好预兆。
  Нынешняя динамика является хорошим предзнаменованием.
• 这对大湖区和平与安全来说，是一个良好预兆。
  Это дает надежду на обеспечение мира и безопасности в районе Великих озер.
• 它见到了对国际安全并非是好预兆的众多事态发展。
  Мы стали свидетелями ряда событий, не предвещающих ничего хорошего для международной безопасности.
• 这应当是对其结局的成功审查与执行的良好预兆。
  Эта поддержка явится залогом успешного проведения обзора и осуществления решений, которые будут приняты по его итогам.

• 好预兆的英语：an auspiciou omen
• 好预兆的法语：De bons présages (roman)
• 好预兆的韩语：멋진 징조들
• 好预兆的阿拉伯语：بشائر طيبة;
• 好预兆的印尼文：good omens;