娘们的俄文

• pinyin:niángmen
  женщины; женский пол, бабы, бабьё

• "娘们儿" 俄文翻译 :    pinyin:niángmenrсм. 娘們
• "娘们家" 俄文翻译 :    pinyin:niángmenjiáдиал. женщины, женский пол; женщина
• "老娘们" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoniángmen1) женщины; женщина2) диал. жена, баба
• "野娘们" 俄文翻译 :    pinyin:yěniángmenразвратница; шлюха
• "小娘们儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoniángmenr1) барыня, барышня, изнеженная дама2) наложница, молодая (младшая) жена
• "老娘们儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoniángmenr1) женщины; женщина2) диал. жена, баба
• "娘亲" 俄文翻译 :    pinyin:niángqǐn1) мать2) родственники со стороны матери
• "娘" 俄文翻译 :    [niáng] 1) мать; мама 爹娘 [diē niáng] — отец и мать 2) тк. в соч. девушка; девочка • - 娘家
• "娖娖" 俄文翻译 :    pinyin:chuòchuòтщательный, аккуратный; старательно, заботливо
• "娖" 俄文翻译 :    pinyin:chuòтолько в сочетании
• "娘俩" 俄文翻译 :    pinyin:niángrliǎ1) вежл. чета, пара2) мать и сын (дочь)
• "娓娓而谈" 俄文翻译 :    pinyin:wěiwěiértánобр. с жаром говорить; захватывать собеседников
• "娘儿" 俄文翻译 :    pinyin:niángr1) молодая женщина; девушка2) тётка (со стороны отца)3) мать и сын; родной сын, сын своей матери

• 我可以听到年轻姑娘们的喊叫，但我没法站起来看。
  Я слышала крики девушек, но не могла встать, чтобы посмотреть, что происходит.
• 此外，市政青年工作和移民工作也专门为姑娘们安排了活动。
  Кроме того, в рамках работы муниципальных органов по проблемам молодежи и иммиграции проводятся специальные мероприятия в интересах девушек.
• 如今，姑娘们在足球、场地自行车等被视作男人的领域中被普遍接受。
  В последнее время все большую популярность среди девочек приобретают игра в футбол и велосипедный спорт, которые раньше были традиционно мужскими видами спорта.
• 如今，姑娘们在足球、场地自行车等被视作男人的领域中被普遍接受。
  В последнее время все большую популярность среди девочек приобретают игра в футбол и велосипедный спорт, которые раньше были традиционно мужскими видами спорта.
• 国民议会举办了招贴画展览，这些展品曾被送到题为《怎么了，姑娘们？ 》的招贴画大赛参展。
  Эта выставка стала передвижной, и ее экспозиции демонстрировались в различных словенских городах.
• 接受教育、特别是接受高等教育在姑娘们的社会价值取向中仍然居于优先地位，这是土库曼斯坦妇女的一大特色。
  Характерно, что образование, и в особенности, высшее, сохраняет приоритетное положение в системе социальных ценностей девушек.

• 娘们什么意思：  1.  女人。    ▶ 张天翼 《仇恨》： “他们这破破烂烂的一群人在黄土上移动着步子： 男人走在前面， 娘们儿和孩子们跟着。”    ▶ 老舍 《龙须沟》第一幕： “ 狗子 （向 四嫂 ）： ‘你这娘们再多嘴， 我可揍扁了你！’”    2.  妻子。   ...