媒体监察员的俄文

• специалист по подготовке и отслеживанию материалов сми

• "监察员" 俄文翻译 :    омбудсменревизоринспектор
• "欧共体监察团" 俄文翻译 :    контрольная миссия ес
• "人权监察员" 俄文翻译 :    омбудсмен по правам человека
• "效率监察员" 俄文翻译 :    омбудсмен по вопросам эффективности
• "文职监察员" 俄文翻译 :    гражданский наблюдатель
• "欧洲监察员" 俄文翻译 :    европейский омбудсмен
• "武器监察员" 俄文翻译 :    офицер по контролю
• "民警监察员" 俄文翻译 :    наблюдатель гражданской полициигражданский полицейский наблюдатель
• "法庭监察员" 俄文翻译 :    советник по вопросам административного управления судами
• "监察员小组" 俄文翻译 :    комиссия омбудсмена
• "警察监察员" 俄文翻译 :    полицейский наблюдательсотрудник по наблюдению за действиями полиции
• "欧洲共同体监察团" 俄文翻译 :    контрольная миссия европейского сообщества
• "西非经共体监察组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей экономического сообщества западноафриканских государств
• "全球媒体监督项目" 俄文翻译 :    глобальный проект по контролю за средствами массовой информфции
• "媒体监测和分析科" 俄文翻译 :    секция наблюдения за средствами массовой информации и анализа
• "媒体监测股股长" 俄文翻译 :    начальник группы контроля средств массовой информации
• "监察员办公室" 俄文翻译 :    сектор омбудсменаканцелярия омбудсмена
• "监察员支助科" 俄文翻译 :    секция по оказанию содействия омбудсмену
• "联合国监察员" 俄文翻译 :    омбудсмен оон
• "国际监察员协会" 俄文翻译 :    международный институт омбудсмена
• "国际警察监察员" 俄文翻译 :    наблюдатель международной полиции
• "监察员调停小组" 俄文翻译 :    посредничная группа омбудсменов
• "联合国和平监察员" 俄文翻译 :    наблюдатель организации объединенных наций за поддержанием мира
• "联合国警察监察员" 俄文翻译 :    сотрудник организации объединенных наций по наблюдению за действиями полиции
• "媒体界妇女区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар женщин - работников средств массовой информации
• "媒体申诉委员会" 俄文翻译 :    совет по апелляциям средств массовой информации

• 此外，2个媒体监察员(本国干事)将监察国家和国际新闻界的报导并提供每日摘要。
  Кроме того, два сотрудника по мониторингу СМИ (национальные сотрудники-специалисты) будут анализировать соответствующие материалы в национальной и международной прессе и подготавливать ежедневные резюме.

• 媒体监察员的法语：observateur des médias
• 媒体监察员的阿拉伯语：مراقب وسائط الإعلام;