存立的俄文

• pinyin:cúnlì
  держаться, выдерживать; продолжать существование

• "存稿" 俄文翻译 :    pinyin:cúngǎo1) сохранившаяся рукопись2) копия, сохраняемый черновик, отпуск (бумаги)
• "存积" 俄文翻译 :    pinyin:cúnjīхранить, сберегать; держать (на складе)
• "存簿" 俄文翻译 :    pinyin:cúnbùрасчётная книжка вкладчика; сберегательная книжка
• "存票" 俄文翻译 :    pinyin:cúnpiàoквитанция в приёме (срочного) вклада; сохранная расписка
• "存粮" 俄文翻译 :    pinyin:cúnliángзапас продовольствия, продовольственный запас
• "存神" 俄文翻译 :    pinyin:cúnshénоберегать (воспитывать) (свою) духовную природу (свой дух)
• "存续" 俄文翻译 :    pinyin:cúnxùпродолжать существование; продолжаться
• "存眷" 俄文翻译 :    pinyin:cúnjuànдумать (о...), заботиться (о...)
• "存置" 俄文翻译 :    pinyin:cúnzhìкласть, ставить, помещать

• 目前，已经交存立法档案。
  В настоящее время законопроект передан в архив конгресса Республики.
• 将制订和实施关于老年人的立法,所有现存立法将加以审查,以判断其对老年人的影响。
  Будет разработано и осуществляться законодательство по вопросам старения, а все действующие законодательные акты будут пересмотрены с целью определения их воздействия на положение пожилых людей.
• 这个立法动议是1998年提出的，由国会（2000年结束立法会期）二读通过。 目前，已经交存立法档案。
  В настоящее время законопроект передан в архив конгресса Республики.
• 约旦根据其《消除对妇女一切形式歧视公约》的义务,正在审查和修订现存立法,注意宪法内歧视性立法。
  В соответствии со своими обязательствами в рамках КЛДЖ Иордания анализирует и пересматривает действующее законодательство с уделением особого внимания дискриминационным положениям, содержащимся в Конституции.

• 存立的英语：consist
• 存立的日语：そんりつ1 0 存　立 【名】 【自他サ】 存立
• 存立什么意思：  1.  生存；存在。    ▶ 《魏书‧傅永传》： “父母并老， 饥寒十数年， 赖其强于人事， 戮力佣丐， 得以存立。”    ▶ 唐 吴兢 《贞观政要‧忠义》： “自圣朝以来， 为国尽忠、清贞慎守、终始不渝， 屈突通 、 张道源 而已。    ▶ 通 子三人来选， 有一匹羸马； 道源 儿子不能...