孤苦伶仃的俄文

• pinyin:gūkǔlíngdīng
  сирый; один как перст; горемычный; круглый сирота, лишённый забои и поддержки; ни роду ни племени

• "孤苦伶丁" 俄文翻译 :    pinyin:gūkǔlíngdīngсирый; один как перст; горемычный; круглый сирота, лишённый забои и поддержки; ни роду ни племени
• "伶仃孤苦" 俄文翻译 :    pinyin:língdīnggūkǔмыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)
• "伶仃" 俄文翻译 :    pinyin:língdīngодинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
• "孤苦" 俄文翻译 :    pinyin:gūkǔодинокий; обездоленный; неприкаянный
• "伶丁孤苦" 俄文翻译 :    pinyin:língdīnggūkǔмыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)
• "孤苦零丁" 俄文翻译 :    pinyin:gūkǔlíngdīngсирый; один как перст; горемычный; круглый сирота, лишённый забои и поддержки; ни роду ни племени
• "孤苦零仃" 俄文翻译 :    pinyin:gūkǔlíngdīngсирый; один как перст; горемычный; круглый сирота, лишённый забои и поддержки; ни роду ни племени
• "矜其孤苦" 俄文翻译 :    сочувствовать сирым и страждущим
• "孤芳自赏" 俄文翻译 :    [gūfāng zìshǎng] обр. любоваться самим собой; самолюбование; самовлюблённость
• "孤芳" 俄文翻译 :    pinyin:gūfāng1) уникальный аромат, замечательный запах2) замечательные душевные качества
• "孤虚" 俄文翻译 :    pinyin:gūxūодинокие и пустые знаки; гадание на одиноких и пустых знаках (孤 одинокие ― те два знака из 12 支, которые в данной декаде шестидесятеричного цикла не входят в сочетания со знаками 干; 虛 пустые ― те два знака из 12支, которые в той же декаде занимают 5-е и 6-е места; в старину на этих таких гадали о времени и направлении действий войска)
• "孤舟" 俄文翻译 :    одинокая ладья
• "孤袠" 俄文翻译 :    редкий экземпляр книги

• 女孩有时因家庭移徙而被留下，孤苦伶仃或寄养在远亲家里。
  Когда члены семьи мигрируют, девочек часто оставляют одних или на попечении дальних родственников.
• 整个家庭被毁灭，千百万儿童成为孤儿，老年人被遗弃，孤苦伶仃，无依无靠。
  Вымирают целые семьи, миллионы детей остаются сиротами, а пожилые люди оказываются брошенными на произвол судьбы, одинокими и беспомощными.
• 女孩有时因家庭移徙而被留下，孤苦伶仃或寄养在远亲家里。 她们通常早婚或成为亲属的家奴或性奴役。
  Их нередко выдают замуж в раннем возрасте, или они становятся домашней прислугой или сексуальными рабынями родственников.

• 孤苦伶仃的泰文
• 孤苦伶仃的英语：lonely [alone] and helpless; alone and friendless; alone and uncared for; friendless and penniless; friendless and wretched; be left alone, suffering and struggling the best way one can; be left in th...
• 孤苦伶仃的法语：être esseulé;être seul à faire face à ses peines et misère
• 孤苦伶仃的日语：〈成〉独りぼっちで身を寄せるところがない.天涯孤独である.
• 孤苦伶仃的韩语：【성어】 의지할 데 없이 외롭다. 외롭고 쓸쓸하다. 고적(孤寂)하다. ＝[孤苦零丁] [孤单零丁] [伶丁孤苦] [孤孤伶仃]
• 孤苦伶仃什么意思：gū kǔ líng dīng 【解释】孤单困苦，没有依靠。 【出处】晋·李密《陈情表》：“零丁孤苦，至于成立。” 【示例】头里有老太太，到底还疼我些；如今也死了，留下我～，如何了局？（清·曹雪芹《红楼梦》第一一二回） 【拼音码】gkld 【用法】联合式；作谓语、定语；指无依无靠 【英文】friendless and wretched