孤苦伶仃的法文

• être esseulé;être seul à faire face à ses peines et misère

• "孤"法文翻译    形 seul;unique;isolé;solitaire;délaissé~岛une île
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "伶"法文翻译    名 acteur et actrice
• "伶仃"法文翻译    形 solitaire;seul;isolé孤苦~être esseulé;être seul à
• "伶仃" 法文翻译 :    形solitaire;seul;isolé孤苦~être esseulé;être seul à faire face à ses peines et misères
• "孤苦怜仃" 法文翻译 :    délaissé et malheureux;être seul à faire face à ses peines et misères
• "孤芳自赏的" 法文翻译 :    narcissique
• "孤芳自赏" 法文翻译 :    se montrer distingué;s'admirer soi-même;se regarder avec complaisance;narcissisme
• "孤芳曼陀罗" 法文翻译 :    datura innoxiadatura fastuosa
• "孤蝮鯙" 法文翻译 :    Monopenchelys acuta
• "孤腑" 法文翻译 :    entraille solitaire
• "孤调" 法文翻译 :    Soleá
• "孤脏" 法文翻译 :    organe solitaire
• "孤身儿童" 法文翻译 :    mineur non accompagnéenfant non accompagné

• Je suis toujours seule. Vous m'avez abandonnée toutes les deux.
  我总是孤苦伶仃 你们都遗弃我
• "Qui maintenant est seul "le restera longtemps
  谁现在单身一人 将长久孤苦伶仃
• Tom n'a personne. Il finira en prison.
  而汤姆 他将孤苦伶仃 终生被关在监狱
• Ça ne t'arrive jamais de te sentir seul ?
  你不怕你自己一个人孤苦伶仃吗 你不觉得闷的吗？
• Elle t'enlèverait à moi, pour toujours.
  你就会常伴她左右 留下我孤苦伶仃
• Je ne vais pas me prendre la tête avec ça.
  但我不得不忍受孤苦伶仃
• Dans tous les cas, je ne veux pas qu'un agent de recouvrement vienne frapper á sa porte.
  毕竟我不想看到她孤苦伶仃
• Mais je ne suis qu'un vieux célibataire esseulé.
  我是个孤苦伶仃的光棍
• Tu seras toute seule et sans famille
  你孤苦伶仃 无依无靠
• J'avais besoin d'argent et tout le monde s'en fichait.
  孤苦伶仃，勉强糊口

• 孤苦伶仃的泰文
• 孤苦伶仃的英语：lonely [alone] and helpless; alone and friendless; alone and uncared for; friendless and penniless; friendless and wretched; be left alone, suffering and struggling the best way one can; be left in th...
• 孤苦伶仃的日语：〈成〉独りぼっちで身を寄せるところがない.天涯孤独である.
• 孤苦伶仃的韩语：【성어】 의지할 데 없이 외롭다. 외롭고 쓸쓸하다. 고적(孤寂)하다. ＝[孤苦零丁] [孤单零丁] [伶丁孤苦] [孤孤伶仃]
• 孤苦伶仃的俄语：pinyin:gūkǔlíngdīng сирый; один как перст; горемычный; круглый сирота, лишённый забои и поддержки; ни роду ни племени
• 孤苦伶仃什么意思：gū kǔ líng dīng 【解释】孤单困苦，没有依靠。 【出处】晋·李密《陈情表》：“零丁孤苦，至于成立。” 【示例】头里有老太太，到底还疼我些；如今也死了，留下我～，如何了局？（清·曹雪芹《红楼梦》第一一二回） 【拼音码】gkld 【用法】联合式；作谓语、定语；指无依无靠 【英文】friendless and wretched