安稳的俄文
音标:[ ānwěn, ānwen ] 发音:
"安稳"的汉语解释用"安稳"造句安稳 перевод
俄文翻译手机版
- [ānwěn]
1) устойчивый; надёжный
2) тихий, спокойный
- "安安稳稳" 俄文翻译 : pinyin:ānanwěnwěnмирный, спокойный, тихий
- "安积四郎" 俄文翻译 : Адзуми, Сиро
- "安科贝尔" 俄文翻译 : Анкобэр
- "安立" 俄文翻译 : pinyin:ānlìутверждать, устанавливать
- "安科纳足球俱乐部" 俄文翻译 : Анкона (футбольный клуб)
- "安立奎·伊格莱西亚斯" 俄文翻译 : Иглесиас, Энрике
- "安科纳省市镇" 俄文翻译 : Коммуны провинции АнконаПровинция Анкона
- "安立奎·奧施斯" 俄文翻译 : Оссес, Энрике
- "安科纳省" 俄文翻译 : Анкона (провинция)
- "安立奎·莫伦特" 俄文翻译 : Моренте, Энрике
例句与用法
- 舞搬来之前一直过著平静安稳的生活。
До открытия мостового перехода действовала паромная переправа. - 第二次玫瑰革命的结果可能会决定国际秩序之安稳与否。
Сама стабильность международного порядка будет зависеть от итогов второй «розовой революции». - 然而,我们依然承诺提供安稳、体面和安全的拘留场所。
Тем не менее мы сохраняем приверженность задаче обеспечения безопасных, достойных и надежных условий содержания под стражей. - 有必要使各缔约国能够安稳地享受《条约》所带来的上述益处。
И важно, чтобы государства-участники устойчиво извлекали эту выгоду из Договора. - 儿童经受的磨难尤其会使他们做噩梦、尿床、失眠以及睡不安稳。
Пережитый детьми стресс, в частности, приводит к ночным кошмарам, недержанию, бессоннице и прерывистому сну. - 必须使境内流离失所者和回返难民在回到原居地之[后後]能够安稳地生活。
Внутренне перемещенные лица и возвращающиеся беженцы должны обрести покой, вернувшись в свои прежние места проживания. - 科索沃不占多数的社区,尤其是科索沃塞族人仍生活在不安稳的安全环境中。
Общины меньшинств Косово, в частности косовcкие сербы, продолжают жить в условиях неустойчивой ситуации в плане безопасности. - 这样,对公民造成的影响就相对很小,同时该国似乎已比较安稳渡过难关。
Благодаря этому воздействие кризиса на граждан данной страны оказалось сравнительно небольшим, и страна, по всей видимости, достаточно успешно справилась с задачей преодоления кризиса. - 不应该让那些在达尔富尔造成平民死亡并使之遭受严重苦难的人,在夜里能安稳睡觉。
Те, кто принес с собой смерть и причинил огромные страдания гражданскому населению в Дарфуре, не должны спать спокойно. - 感谢上帝,这些企图未能得逞,因为约旦有稳固的法治和体制的基础,社会治安稳定。
Эти попытки не увенчались успехом, поскольку безопасность и стабильность Иордании твердо основываются на верховенстве закона и иорданских институтов.
其他语种
- 安稳的泰文
- 安稳的英语:smooth and steady; staid; sedate 短语和例子
- 安稳的法语:形 paisible et stable;solide;sûr;ferme
- 安稳的日语:(1)安定している.座りがよい. 这个圆桌yuánzhuō三条腿,所以很安稳/この丸テーブルは3本脚なのでとても座りがよい. (2)平穏である. 那个地区最近形势比较安稳/あの地域は最近,割に状勢が穏やかである. (3)〈方〉(性格や挙動が)落ち着いている.おとなしい. 孩子太安稳了,就显得xiǎnde不活泼huó-po/子供はおとなしすぎると,いかにも元気がなさそうに見える.
- 安稳的韩语:[형용사] (1)안전하다. 안정하다. 평온하다. 这个船大, 即使刮点风, 也很安稳; 이 배는 커서 설사 바람이 좀 분다 해도 안전하다 睡得很安稳; 매우 평온하게 자다 (2)【방언】 (행동거지가) 조용하고 무게가 있다. 침착하다. 你看人家多么安稳呢!; 그 사람이 얼마나 듬직한 지 보아라!
- 安稳什么意思:ānwěn ①稳当;平稳:仪器要放~ㄧ这个船大,即使刮点风,也很~。 ②平静;安定:睡不~ㄧ过~日子。 ③(举止)沉静;稳重。