实存的俄文

• pinyin:shícún
  иметь в наличности; (чистая, денежная) наличность

• "实存数目" 俄文翻译 :    наличность
• "实字" 俄文翻译 :    pinyin:shízìграм. знаменательные слова (в отличие от служебных); слова с вещественным значением
• "实女" 俄文翻译 :    pinyin:shínǚкит. мед. женщина, страдающая атрезией половых органов (непроходимостью влагалища)
• "实壑" 俄文翻译 :    pinyin:shíhèуглублять городские рвы
• "实学" 俄文翻译 :    pinyin:shíxué1) настоящая учёность, подлинная образованность2) практически полезное учение, прикладная наука
• "实墉" 俄文翻译 :    pinyin:shíyōngукреплять городские стены
• "实学儿" 俄文翻译 :    pinyin:shíxuér1) настоящая учёность, подлинная образованность2) практически полезное учение, прикладная наука
• "实地项目采购股" 俄文翻译 :    группа по закупкам для проектам на местах
• "实官" 俄文翻译 :    pinyin:shíguānчиновник на действительной службе

• 确实存在一些必须消除的严重分歧。
  Существуют реальные и серьезные разногласия, которые необходимо преодолеть.
• 关于离子辐射的忧虑是真实存在的。
  Заседание закрывается в 16 ч. 15 м.
• 但联合国确实存在的弱点也日益明显。
  Проявляются, однако, и некоторые из ее реальных слабостей.
• 这些挑战之间确实存在着一种关联。
  Между всеми этими вызовами действительно существует взаимосвязь.
• 但有些情况下，确实存在着区域差异。
  Тем не менее в некоторых случаях региональные различия существуют.
• 区域内一些国家确实存在不少范例。
  Существует целый ряд успешных примеров некоторых стран в этом регионе.
• 该程序作为一个安全网，确实存在。
  Вместе с тем, эта процедура сохраняется в качестве запасного варианта.
• 虽然堕胎是非法行为，但是其确实存在。
  Хотя производство абортов и запрещено законом, такая практика существует.
• 在苏丹确实存在着对国际和平的威胁。
  Ситуация в Сомали действительно представляет собой потенциальную угрозу международному миру.

• 实存的英语：actual balance
• 实存的日语：げんざいだか 現　在　高
• 实存的韩语：[명사]〈상업〉 현재의 재고(품).